Lachi - Time Heals - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lachi - Time Heals




Time heals
Время лечит.
It's the only thing that remains constant
Это единственное, что остается неизменным.
Yet the only thing that guarantees change
И все же единственное что гарантирует перемены
And nothing's been proven to stop it
И ничего не доказано, чтобы остановить это.
'Cause nothing on ear stays the same
Потому что ничто в ушах не остается прежним .
When grief calls my name
Когда горе зовет меня по имени
Though It's the only voice that truly pains me
Хотя это единственный голос, который действительно причиняет мне боль.
It's the only voice I truly deep enjoy
Это единственный голос, которым я по-настоящему наслаждаюсь.
For when I feel there's naught left to save me
Потому что когда я чувствую, что меня уже ничто не спасет.
It reminds me to smile when there's joy
Это напоминает мне улыбаться, когда есть радость.
Though it's only noise
Хотя это всего лишь шум.
Life
Жизнь
It's the only thing we truly aren't expecting
Это единственное, чего мы действительно не ожидаем.
Yet the only thing we have to plan
И все же единственное что мы должны спланировать
Though we're a predetermined mass of chain reactions
Хотя мы-предопределенная масса цепных реакций.
It's the force of our will that withstands
Это сила нашей воли, которая выстоит.
Hear me if you can
Услышь меня, если сможешь.
For we will continue to rise
Ибо мы продолжим восхождение.
Despite the failing choices we've devised
Несмотря на неудачные решения, которые мы придумали.
For though we are next to knowing everything
Хотя мы и близки к тому, чтобы знать все.
We never cease to be surprise
Мы никогда не перестаем удивляться.
Yet still we rise
И все же мы поднимаемся.
Here I stand still searching for who I am
И вот я стою неподвижно в поисках себя.
One thing I've learned
Я понял одну вещь.
One thing I've discerned
Я заметил одну вещь.
In this great spinning urn
В этой огромной вращающейся урне
That when I'm badly burned...
Когда я сильно обожжусь...
Time heals
Время лечит.
It's the only thing that remains constant
Это единственное, что остается неизменным.
Yet the only thing that guarantees change
Но это единственное, что гарантирует перемены.
And nothing's been proven to stop it
И ничего не доказано, чтобы остановить это.
For nothing on earth stays the same
Поскольку ничто на земле не остается прежним,
We'll make it through the rain
мы переживем этот дождь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.