Lacrim - Audemars Piguet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lacrim - Audemars Piguet




Audemars Piguet
Audemars Piguet (Одемар Пиге)
Talon rouge égal presque ton salaire
Красные туфли стоят почти как твоя зарплата, детка,
Lorsqu'on bouge armés égal des mecs à terre
Когда мы двигаемся с оружием, кто-то падает,
J'bois du Cognac, j'suis tout seul dans l'avion
Пью коньяк, один в самолете,
J'pars voir les étoiles, vivre avec eux
Лечу к звездам, жить с ними,
Droite ou gauche mais t'es pas du milieu
Справа или слева, но ты не посередине,
Je l'sais, je t'ai pas vu sur les lieux
Я знаю, тебя не было на месте,
T'es perdu dans le flow, t'es perdu dans les mots
Ты потерян в потоке, потерян в словах,
Bah bah bah bah
Ба-ба-ба-ба,
On est jeunes et beaux et puissants
Мы молоды, красивы и могущественны,
Dans le reflet du ruisseau j'ai vu un monsieur, monsieur
В отражении ручья я увидел какого-то типа, мсье,
J'vais le dire ah oui c'est vicieux
Скажу прямо, да, это подло,
T'es qu'un fils de pute qui m'verras jamais, laisse, laisse
Ты просто сукин сын, которого я никогда не увижу, отвали, отвали,
Ton équipe nous suce la bite, mon gros
Твоя команда сосет мой член, мой большой,
Toi, ta gueule et monte la vitre, mon gros
Ты, заткнись и подними стекло, мой большой,
Ah ouais, j'vois que t'es devenu riche, mon gros
Ах да, я вижу, ты разбогател, мой большой,
Ah ouais, y'a l'avenir dans les chiffres, mon gros
Ах да, будущее в цифрах, мой большой,
Je m'lève à 10 du matin
Я встаю в 10 утра,
Dans mon lit j'peux regarder la mer
Из своей постели я могу смотреть на море,
Elle monte sur moi, son cœur palpite
Она залезает на меня, ее сердце бьется,
D'un mec comme moi que t'as besoin, bébé
Тебе нужен такой, как я, детка,
L'allure est soignée
Стиль безупречен,
Audemars à 100 balle est à mon poignet
Audemars за сотку баксов на моем запястье,
Le temps passe, j'vais devoir m'éloigner
Время идет, мне пора уходить,
T'as 20 kil' faut détourner les douaniers
У тебя 20 кило, надо обмануть таможенников,
Sans les bitch sans les snitch, rebeu
Без сучек, без стукачей, братан,
Même du cash j'suis devenu riche, rebeu
Даже с наличкой я стал богат, братан,
Télephone, tu parles de joue (Quoi?)
По телефону ты много болтаешь (Что?),
Fils de pute, mille deux tu prends ton satellite
Сукин сын, быстро хватай свой спутниковый телефон,
Gros, c'est pas ta mère qui prends des risques
Братан, не твоя мать рискует,
J'sais qu'elle m'aime et y a tout ce
Я знаю, что она любит меня, и у меня есть все,
qu'il faut, ouais, ouais, ouais, ouais
что нужно, да, да, да, да,
Dieu a les âmes, moi j'en ai plein
У Бога души, а у меня их полно,
Que voulez-vous? Oui, le monde est fou
Что вы хотите? Да, мир сошел с ума,
J'aimerais vous dire, que tout est beau
Хотел бы я сказать, что все прекрасно,
Même rapt-ici j'suis dans le trou
Даже здесь, в дыре,
Seul Dieu le sait, donne mon volant
Только Бог знает, дай мне руль,
Y a peut-être la mort au rendez-vous
Возможно, смерть ждет нас,
Donc pas le temps, j'ai mes enfants
Поэтому нет времени, у меня есть дети,
J'dois fumer le maximum de loups
Я должен выкурить максимум волков (имеется в виду "убрать конкурентов"),
J'sais qu'y en a beaucoup
Я знаю, что их много,
T'es pas dans le coup
Ты не в теме,
Arrête-toi, t'es fou
Остановись, ты с ума сошел,
Quand tu bois beaucoup
Когда много пьешь,
Elle est tellement bonne, tu peux pas la wet
Она такая классная, ты не можешь ее трахнуть,
Tu n'as pas de charme, pas de papier
У тебя нет шарма, нет денег,
Frérot, j'en ai plus que dans le barrillet
Братан, у меня их больше, чем в стволе,
Dans vos rêves que vous gagnez
В ваших мечтах вы побеждаете,
Tu voudrais m'allumer coño?
Ты хочешь меня поджечь, кореш?
Tu vas finir tel un joint dans mon cendrier
Ты закончишь как косяк в моей пепельнице,
Cap, j'ai des mecs qui dorment dans le barrio
Конечно, у меня есть парни, которые спят в районе,
Bing bang et "ciao mal pario"
Бинг-бэнг и "чао, неудачник",
L'arme, drogue, trop de biff, trop d'bandeurs
Оружие, наркотики, слишком много бабла, слишком много бандитов,
Dans les boîtes des chichas y a beaucoup de menteurs
В кальянных много лжецов,
Ils ont tous un nom chez les vendeurs
У них у всех есть клички у барыг,
Devant les michtos t'as beaucoup d'ampleur
Перед телками ты очень важный,
L'allure est soignée
Стиль безупречен,
Audemars à 100 balle est à mon poignet
Audemars за сотку баксов на моем запястье,
Le temps passe, j'vais devoir m'éloigner
Время идет, мне пора уходить,
T'as 20 kil' faut détourner les douaniers
У тебя 20 кило, надо обмануть таможенников,
Sans les bitch sans les snitch, rebeu
Без сучек, без стукачей, братан,
Même du cash j'suis devenu riche, rebeu
Даже с наличкой я стал богат, братан,
Télephone, tu parles de joue (Quoi?)
По телефону ты много болтаешь (Что?),
Fils de pute, mille deux tu prends ton satellite
Сукин сын, быстро хватай свой спутниковый телефон,
Gros, c'est pas ta mère qui prends des risques
Братан, не твоя мать рискует,
J'sais qu'elle m'aime et y a tout ce
Я знаю, что она любит меня, и у меня есть все,
qu'il faut, ouais, ouais, ouais, ouais
что нужно, да, да, да, да,
Dieu a les âmes, moi j'en ai plein
У Бога души, а у меня их полно,
Que voulez-vous? Oui, le monde est fou
Что вы хотите? Да, мир сошел с ума,
J'aimerais vous dire, que tout est beau
Хотел бы я сказать, что все прекрасно,
Même rapt-ici j'suis dans le trou
Даже здесь, в дыре,
Seul Dieu le sait, donne mon volant
Только Бог знает, дай мне руль,
Y a peut-être la mort au rendez-vous
Возможно, смерть ждет нас,
Donc pas le temps, j'ai mes enfants
Поэтому нет времени, у меня есть дети,
J'dois fumer le maximum de loups
Я должен выкурить максимум волков,
Fin
Конец





Авторы: MOHAMED FEZARI, KARIM ZENOUD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.