Текст песни Eels x Richard Cocciante (cover) - Lady Croco

I never thought that I could be so bold
To even say these thoughts aloud
I see you with your girl
Your eyes just shine
While she stands tall
And walking proud

That look you give that girl
I wanna see
Looking right at me
If I could be that girl
Instead of me
I'd never let you down

J'ai attrapé un coup d'soleil
Un coup d'amour, un coup d'je t'aime
J'sais pas comment, faut qu'j'me rappelle
Si c'est un rêve, t'es super belle
J'dors plus la nuit, j'fais des voyages
Sur des bateaux qui font naufrage
J'te vois toute nue sur du satin
Moi j'en dors plus, viens m'voir demain

Mais tu n'es pas là
Et si je rêve, tant pis
Quand tu t'en vas
J'dors plus la nuit
Mais tu n'es pas là
Tu sais, j'ai envie
D'aller là-bas, la fenêtre en face
Et d'visiter ton paradis

It always seems like you're going somewhere
Better than you've been before
While I go to sleep and I dream all night
Of you knocking on my door

That look you give that girl
I wanna see
Looking right at me
If I could be that girl
Instead of me
I'd be all I can be

Mais tu n'es pas là
Et si je rêve, tant pis
Quand tu t'en vas
J'dors plus la nuit
Tu n'es pas là
Tu sais, j'ai envie
D'aller là-bas, la fenêtre en face
Et d'visiter ton paradis

That look you give that girl
I wanna see
Looking right at me
If I could be that girl
Instead of me
I'd never let you down

J'ai attrapé un coup d'soleil
Un coup d'amour, un coup d'je t'aime
J'sais pas comment, faut qu'j'me rappelle
Si c'est un rêve, t'es super belle
J'dors plus la nuit, j'fais des voyages
Sur des bateaux qui font naufrage
J'te vois toute nue sur du satin
Moi j'en dors plus, viens m'voir demain

That look you give that girl
I wanna see
Looking right at me