Текст и перевод песни Lady Croco - Monstre

Monstre

Déambulant dans la rue
Dévisagées pour nos cœurs mis à nus
Nos âmes pourtant fabuleuses
Nous sommes monstrueuses d'être amoureuses

Perdu dans ce regard bleu
Bêtes de foire dans ce cirque odieux
À nous détester ils se vouent
Qui sont les monstres, eux ou nous?

Aah
Monstrueuses d'être amoureuses
Aah
Faudrait-il être silencieuses?
Non
Regardez-nous être merveilleuses
Aah
Monstrueuses d'être amoureuses

Bravo les lesbiennes!

Прогуливаясь по улице
Смотрел на наши обнаженные сердца
Наши души еще сказочны
Мы чудовищны, потому что влюблены

Потерянный в этом голубом взгляде
Сказочные звери в этом одиозном цирке
Они посвящают себя ненависти к нам
Кто монстры: они или мы?

Ааа
Чудовищно быть влюбленным
Ааа
Должны ли мы молчать?
Нет
Смотри, как мы будем прекрасны
Ааа
Чудовищно быть влюбленным

Молодцы лесбиянки!