Televisor - Lagos перевод на русский

Televisor

Dando más vueltas que el reloj en la pared
Con las agujas de pensar en dónde estés

Tomando whisky para poderme dormir
Pero esperándote no se puede vivir

Yo ya no quiero buscarte
Me cansé de llamarte
Y de hacerme preguntas que se juntan
Mientras tú, que ahora sales los martes
No parece importarte
Nuestro amor se derrumba y tú de rumba
Mientras aquí sigo yo
Dándo vueltas en mi habitación
La película en repetición, y está apagado el televisor
Mientras aquí sigo yo
Dándo vueltas en mi habitación
La película en repetición, y está apagado el televisor

Y no sé si es que ahora sales solo pa olvidarme
O es que ahora estás despierta porque me olvidaste
Sé que me lo busqué, que también te fallé
Pero muero de celos al pensarte con alguien
Yo mirando tus fotos
Esas que pones con otros
En el lugar de nosotros
Y tú te tomas tu tiempo, te tomas tus fotos

Y yo tomando whisky para poderme dormir
Pero ya te esperé
¿Qué más quieres de mí?

Porque yo ya no quiero buscarte
Me cansé de llamarte
Y de hacerme preguntas que se juntan
Mientras tú, que ahora sales los martes
No parece importarte
Nuestro amor se derrumba y tú de rumba
Mientras aquí sigo yo
Dándo vueltas en mi habitación
La película en repetición, y está apagado el televisor
Mientras aquí sigo yo
Dándo vueltas en mi habitación
La película en repetición, y está apagado el televisor (El televisor)

Mientras aquí sigo yo
Dándo vueltas, vueltas, vueltas, vueltas en mi habitación
Y está apagado el televisor
Mientras aquí sigo yo
Dándo vueltas, vueltas, vueltas, vueltas en mi habitación
Y está apagado el televisor

Телевизор

Кружусь сильней часов на стене моей
Со стрелками мыслей о том, где ты сейчас

Пью уиски, чтобы суметь заснуть
Но ждать тебя — ещё хуже, чем жить!

Я больше не хочу искать тебя
Мне надоело звать тебя
И задавать вопросы, что роятся вновь
А ты, теперь гуляешь по вторникам
И кажется, неважно тебе
Наш мир рушится, а ты — на вечеринках
Пока я здесь остаюсь
Кружу в своей комнате я опять
Один и тот же фильм, и чёрный телевизор
Пока я здесь остаюсь
Кружу в своей комнате я опять
Один и тот же фильм, и чёрный телевизор

И я не знаю, ты гуляешь, чтоб забыть
Иль ты бодрствуешь, ведь забыла меня
Знаю, сам во всём виной, подвёл и я тебя
Но ревность убивает, думая о нём
Я смотрю на твои фото
Те, где ты с другими
Вместо нас вдвоём
А ты берёшь своё время, ставишь фото

И я пью уиски, чтоб суметь заснуть
Но я тебя ждал!
Чего ж ещё ты ждёшь от меня?

Ведь я больше не хочу искать тебя
Мне надоело звать тебя
И задавать вопросы, что роятся вновь
А ты, теперь гуляешь по вторникам
И кажется, неважно тебе
Наш мир рушится, а ты — на вечеринках
Пока я здесь остаюсь
Кружу в своей комнате я опять
Один и тот же фильм, и чёрный телевизор
Пока я здесь остаюсь
Кружу в своей комнате я опять
Один и тот же фильм, и чёрный телевизор (Телевизор)

Пока я здесь остаюсь
Кружу вновь и вновь и вновь и вновь я в комнате своей
И выключен телевизор
Пока я здесь остаюсь
Кружу вновь и вновь и вновь и вновь я в комнате своей
И выключен телевизор