Lala &ce - Licorne - перевод текста песни на немецкий

Licorne - Lala &ceперевод на немецкий




Licorne
Einhorn
J'ai tourné en rond, tourné en rond
Ich bin nur im Kreis gedreht, nur im Kreis gedreht
Hey, yeah
Hey, yeah
J'ai pris des raccourcis, j'ai tourné en rond
Ich nahm Abkürzungen, drehte mich im Kreis
J'lui ai tourné autour puis j'ai tourné la page (page)
Ich hielt mich um ihn rum, dann schlug ich die Seite um (Seite)
J'suis passée entre ses jambes comme un petit pont (comme un petit pont)
Ich glitt zwischen seinen Beinen durch wie 'ne kleine Brücke (wie 'ne kleine Brücke)
Petit à petit, faut qu'une négresse prenne de l'âge
Stück für Stück muss eine Schwester eben reifen
Si un jour, j'suis plus devant, qui va m'tourner le dos?
Wenn ich mal nicht mehr vorne bin, wer dreht mir dann den Rücken zu?
On m'a dit, "tourne ta langue comme sept fois avant d'parler"
Man sagte mir: "Dreh deine Zunge siebenmal, bevor du sprichst"
J'te fais faire l'tour d'la Terre, c'est carré sur un rond (c'est carré)
Ich flieg mit dir um die Welt, Quadrat im Kreis (ist ein Quadrat)
Depuis qu'j'suis toute petite, j'ai envie d'prendre le large, hey
Seit ich klein bin, will ich los, will weit weg, hey
Quelqu'un m'a dit "ici, tout l'monde c'est des opps" (tout l'monde c'est des opps)
Jemand sagte: "Hier sind alle Gegner" (Alle sind Gegner)
J'mets du champagne dans des bolides, j'tire une cops
Ich füll Champagner teure Flitzer, zieh' und kipp' ein Glas
Elle veut ma musique extra forte dans le club (dans le club)
Sie will meine Musik voll laut im Club (im Club)
Tout ça pour oublier les frotteurs super-moches
Alles nur um die ekligen Aufdringlinge zu vergessen
On est où, là? C'est calé? C'est comment?
Wo sind wir hier? Chillig? Wie läuft's?
(C'est calé? C'est comment?)
(Chillig? Wie läuft's?)
J'fais ça et j'sais même pas comment, hey
Ich mach das und weiß nicht mal wie, hey
J'ai l'impression j'ai déjà vécu c'moment (déjà)
Mir kommt's vor als hätt ich diesen Moment schon gelebt (schon)
Lala d'maintenant impressionne Lala d'avant, hey
Lala von heut beeindruckt das Lala von früher, hey
Quatre-cinq chippies dans l'back (quatre-cinq chippies dans l'back)
Vier fünf Chippies im Rückraum (vier fünf Chippies im Rückraum)
J'bois ma chimie dans l'vase (hey, chimie, yeah)
Trink' meine Chemie aus der Vase (hey, Chemie, yeah)
Sauce infinie dans l'plat, hey
Unendliche Sauce aufm Teller, hey
Toute l'après-midi dans l'noir, ouais, hey
Den ganzen Nachmittag im Dunkeln, ja, hey
Quatre-cinq chippies dans l'back (chippies dans l'back)
Vier fünf Chippies im Rückraum (Chippies im Rückraum)
J'bois ma chimie dans l'vase, hey
Trink' meine Chemie aus der Vase, hey
Sauce infinie dans l'plat, hey (sauce infinie)
Unendliche Sauce aufm Teller, hey (unendliche Sauce)
Toute l'après-midi dans l'noir, hey, yeah
Den ganzen Nachmittag im Dunkeln, hey, yeah
J'apparaîtrais devant toi pour dix-quinze racks (ouf, cash)
Ich steh für fünfzehn Racks vor dir auf (uff, Cash)
Négro claque du bec, on claque du fric et des ass (ass, ass)
Nigga klappert Kinn, wir klappen Kohle auf und Ärschen (ass, ass)
T'as fait plein d'efforts, mais on t'distingue pas (pas)
Du hast dich bemüht, doch man nimmt dich nicht wahr (nicht)
Aujourd'hui, j'ai croisé like dix comme ça
Heute sah ich locker zehn wie dich
Yeah, dix comme ça, yeah, dix comme (dix comme) yeah
Yeah, zehn wie das, yeah, zehn wie (zehn wie) yeah
Et comment ça, j'ai pas mon disque d'or? (Comment ça?)
Und warum hab ich keine Goldene Schallplatte? (Warum?)
Tellement d'hoes dans mon phone, yeah, faut leur faire un Discord (haha)
So viele Hoes im Handy, yeah, brauch ne Discord Gruppe (haha)
J'sais qu'elles ont kiffé sur la licorne (hey)
Ich weiß, sie fanden das Einhorn geil (hey)
Dix comme ça, yeah, dix comme (dix comme) yeah
Zehn wie das, yeah, zehn wie (zehn wie) yeah
Et comment ça, j'ai pas mon disque d'or? (Comment ça?)
Und warum hab ich keine Goldene Schallplatte? (Warum?)
Tellement d'hoes dans mon phone, yeah, faut leur faire un Discord
So viele Hoes im Handy, yeah, brauch ne Discord Gruppe
Mmh (ouais, ouais) j'sais qu'elles ont kiffé sur la licorne
Mmh (ja, ja) Ich weiß, sie fanden das Einhorn geil
Yeah (ouais), yeah (ouais, ouais, ouais)
Yeah (ja), yeah (ja, ja, ja)
(Ouais, ouais)
(Ja, ja)





Авторы: Clement Loubens, Melanie Lea Lahore Berthinier, Astronne Jacqueline Bilo O A Tiati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.