La mia faccia - Lalli перевод на немецкий

La mia faccia

Guarda, la mia faccia non vuol dire niente
Mostra il cuore e le strade
Che da nere diventano grige
Il giorno è un buon segno
Segno di luna impresso negli occhi
Che si svegliano
Bambini corrono e non chiedono dove sono
Il treno sta passando sotto il ponte
E tutto è come sempre

Le sue parole sono fiato
Aria che non mi arriva, non mi arriva
Non mi arriva più

Molti giorni ci hanno stretto nei loro denti
Altri ci hanno aperto il sorriso
Regalato fiori che ora sono qui di fronte a te

Ho imparato ad amare questa città, sai
Ho dovuto, va bene
Questa vecchia faccia non vuol dire niente
Niente, niente
Solo foto rubate, impresse negli angoli degli occhi
Come segni di luna

Non lasciarmi solo
Non lasciarmi muto
Non lasciarmi andare
Non farmi andare via

Non lasciarmi solo
Non lasciarmi andare via
Solo foto rubate, impresse negli angoli degli occhi
Come segni di luna

Mein Gesicht

Schau, mein Gesicht bedeutet nichts
Es zeigt das Herz und die Straßen
die von schwarz grau werden
Der Tag ist ein gutes Zeichen
Ein Zeichen des Mondes, eingeprägt in die Augen
die erwachen
Kinder rennen und fragen nicht, wo sie sind
Der Zug fährt unter der Brücke durch
Und alles ist wie immer

Seine Worte sind Atem
Luft, die mich nicht erreicht, mich nicht erreicht
Mich nicht mehr erreicht

Viele Tage haben uns in ihren Zähnen festgehalten
Andere haben uns zum Lächeln gebracht
Blumen geschenkt, die jetzt hier vor dir sind

Ich habe gelernt, diese Stadt zu lieben, weißt du
Ich musste, na gut
Dieses alte Gesicht bedeutet nichts
Nichts, nichts
Nur gestohlene Fotos, eingeprägt in die Augenwinkel
Wie Mondzeichen

Lass mich nicht allein
Lass mich nicht stumm
Lass mich nicht gehen
Lass mich nicht weggehen

Lass mich nicht allein
Lass mich nicht weggehen
Nur gestohlene Fotos, eingeprägt in die Augenwinkel
Wie Mondzeichen