Текст и перевод песни Lalli - La mia faccia

La mia faccia

Guarda, la mia faccia non vuol dire niente
Mostra il cuore e le strade
Che da nere diventano grige
Il giorno è un buon segno
Segno di luna impresso negli occhi
Che si svegliano
Bambini corrono e non chiedono dove sono
Il treno sta passando sotto il ponte
E tutto è come sempre

Le sue parole sono fiato
Aria che non mi arriva, non mi arriva
Non mi arriva più

Molti giorni ci hanno stretto nei loro denti
Altri ci hanno aperto il sorriso
Regalato fiori che ora sono qui di fronte a te

Ho imparato ad amare questa città, sai
Ho dovuto, va bene
Questa vecchia faccia non vuol dire niente
Niente, niente
Solo foto rubate, impresse negli angoli degli occhi
Come segni di luna

Non lasciarmi solo
Non lasciarmi muto
Non lasciarmi andare
Non farmi andare via

Non lasciarmi solo
Non lasciarmi andare via
Solo foto rubate, impresse negli angoli degli occhi
Come segni di luna

Mon visage

Regarde, mon visage ne veut rien dire
Il montre le cœur et les rues
Qui passent du noir au gris
Le jour est un bon signe
Un signe de lune imprimé dans mes yeux
Qui s'éveillent
Les enfants courent et ne demandent pas où ils sont
Le train passe sous le pont
Et tout est comme toujours

Ses mots sont un souffle
De l'air qui ne me parvient pas, ne me parvient pas
Ne me parvient plus

De nombreux jours nous ont serrés dans leurs dents
D'autres nous ont ouvert un sourire
Offert des fleurs qui sont maintenant là, devant toi

J'ai appris à aimer cette ville, tu sais
J'ai dû, c'est bon
Ce vieux visage ne veut rien dire
Rien, rien
Seulement des photos volées, imprimées dans les coins de mes yeux
Comme des marques de lune

Ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas muet
Ne me laisse pas partir
Ne me fais pas partir

Ne me laisse pas seul
Ne me laisse pas partir
Seulement des photos volées, imprimées dans les coins de mes yeux
Comme des marques de lune