Victims - Lamar4ever перевод на немецкий

Victims

Girl I got some problems I should work through
I just wanna nurse you
Didn't mean to hurt you
I stayed out after curfew
You cried for help I heard you
I'm slacking with no church shoes
I blessed you and I cursed you
Took your breath til you turned blue
This disrespect it's neglect
I took the biggest knife and stuck it in your chest
But maybe it's my turn for a blessing aye
Only thing I learned is my lesson
Girl I'm a man what can I say
Maybe I'll change one of these days This not the game you wanted to play
I'm stuck in the past I'm stuck in my ways
I was chasing fame I take the blame
I never had something so true
I have fucked a million girls in this world
But none of them are something like you

Baby I been burning all these bridges Hurting all these women
They just wanna love me but I turned them into victims
I got problems I should work through
Didn't mean to hurt you
You deserve the world but I just don't deserve you girl

Aye let a nigga know how you feel
Let a nigga know if it's real
We ain't gotta Netflix and chill
This is so painful girl you're an angel
How can I prove it to you
You were so faithful I wasn't thankful
Why did I do this to you
You're my baby I don't do the maybes
So love me or hate me I think about you daily
I'm praying for your safety
All the love you gave me
I know I drive you crazy
I dive in like the navy
Let me swim inside of you I can do
Anything you need of me
This is not a fairytale I swear it's hell Because you don't believe in me

Baby I been burning all these bridges Hurting all these women
They just wanna love me but I turned them into victims
I got problems I should work through
Didn't mean to hurt you
You deserve the world but I just don't deserve you girl

Opfer

Schatz, ich habe Probleme, an denen ich arbeiten sollte
Ich will dich nur pflegen
Ich wollte dich nicht verletzen
Ich war nach Mitternacht unterwegs
Du hast um Hilfe gerufen, ich habe dich gehört
Ich bin nachlässig ohne Kirchenschuhe
Ich habe dich gesegnet und dich verflucht
Ich nahm dir den Atem, bis du blau wurdest
Dieser Respektlosigkeit ist Vernachlässigung
Ich nahm das größte Messer und stach es dir ins Herz
Aber vielleicht ist es jetzt meine Zeit für einen Segen, ja?
Das Einzige, was ich gelernt habe, ist meine Lektion
Schatz, ich bin ein Mann, was soll ich sagen?
Vielleicht werde ich mich eines Tages ändern. Das ist nicht das Spiel, das du spielen wolltest
Ich stecke in der Vergangenheit fest, ich stecke in meinen Gewohnheiten fest
Ich jagte nach Ruhm, ich übernehme die Schuld
Ich hatte nie etwas so Wahres
Ich habe mit Millionen von Mädchen in dieser Welt geschlafen
Aber keines von ihnen ist wie du

Baby, ich habe all diese Brücken niedergebrannt, all diese Frauen verletzt
Sie wollen mich nur lieben, aber ich habe sie zu Opfern gemacht
Ich habe Probleme, an denen ich arbeiten sollte
Ich wollte dich nicht verletzen
Du verdienst die Welt, aber ich verdiene dich einfach nicht, Mädchen

Sag mir doch, wie du dich fühlst, Liebling
Lass mich wissen, ob es echt ist
Wir müssen nicht Netflix und chillen
Das ist so schmerzhaft, Mädchen, du bist ein Engel
Wie kann ich es dir beweisen?
Du warst so treu, ich war nicht dankbar
Warum habe ich dir das angetan?
Du bist mein Baby, ich mache keine Wenns und Aber
Also liebe mich oder hasse mich, ich denke jeden Tag an dich
Ich bete für deine Sicherheit
All die Liebe, die du mir gegeben hast
Ich weiß, ich mache dich verrückt
Ich tauche ein wie die Marine
Lass mich in dich eintauchen, ich kann es tun
Alles, was du von mir brauchst
Das ist kein Märchen, ich schwöre, es ist die Hölle, weil du nicht an mich glaubst

Baby, ich habe all diese Brücken niedergebrannt, all diese Frauen verletzt
Sie wollen mich nur lieben, aber ich habe sie zu Opfern gemacht
Ich habe Probleme, an denen ich arbeiten sollte
Ich wollte dich nicht verletzen
Du verdienst die Welt, aber ich verdiene dich einfach nicht, Mädchen