Sending Signals - Lamesперевод на немецкий




Sending Signals
Signale senden
Said can I
Sag, darf ich
Get, in the middle of your heart and your mind
In die Mitte deines Herzens und deines Geistes gelangen?
I see some space in between
Ich sehe etwas Platz dazwischen
And, when you're lookin my way butterflies in my chest
Und wenn du mich ansiehst, flattert es in meiner Brust
And I can't really speak
Und ich kann kaum sprechen
I, overthink these things even when I go to sleep
Ich denke zu viel über diese Dinge nach, selbst wenn ich schlafe
You're there in my dreams
Du bist in meinen Träumen
But, you're sendin these signals
Aber du sendest diese Signale
I can't ever tell what they all really mean
Ich kann nie wirklich verstehen, was sie bedeuten
Can I get, in the middle of your heart and your mind
Darf ich in die Mitte deines Herzens und deines Geistes gelangen?
I see some space in between
Ich sehe etwas Platz dazwischen
And, when you're lookin my way butterflies in my chest
Und wenn du mich ansiehst, flattert es in meiner Brust
And I can't really speak
Und ich kann kaum sprechen
I, overthink these things even when I go to sleep
Ich denke zu viel über diese Dinge nach, selbst wenn ich schlafe
You're there in my dreams
Du bist in meinen Träumen
But, you're sendin these signals
Aber du sendest diese Signale
I can't ever tell what they all really mean
Ich kann nie wirklich verstehen, was sie bedeuten
Like L O, V E, who you seein
Wie L O, V E, wen siehst du?
Cause I wanna know if your man could be me
Denn ich möchte wissen, ob dein Mann ich sein könnte
Give mixed signs but the flags look green
Du gibst gemischte Signale, aber die Flaggen sehen grün aus
Misread words all sent through a screen
Missverstandene Worte, die alle über einen Bildschirm gesendet werden
Like would you make an advance
Würdest du einen Vorschlag machen?
Words on my mind I would say but I can't
Worte in meinem Kopf, die ich sagen würde, aber ich kann nicht
Take my hand we can have this dance
Nimm meine Hand, wir können diesen Tanz tanzen
We could juke all night now I feel like Chance
Wir könnten die ganze Nacht juken, jetzt fühle ich mich wie Chance
Just swing your body round and round
Schwing einfach deinen Körper hin und her
Feel so weak when your love comes down
Fühle mich so schwach, wenn deine Liebe auf mich herabkommt
It's a song to my ears like when you're around
Es ist ein Lied für meine Ohren, wenn du in der Nähe bist
We could make more hits, not like Chris Brown
Wir könnten mehr Hits machen, nicht wie Chris Brown
Lookin to the moon when I'm up late at night
Blicke zum Mond, wenn ich nachts spät wach bin
One wrong move and you're up out of sight
Ein falscher Schritt und du bist außer Sichtweite
Will this end like Aang, will this end Mordecai
Wird das wie Aang enden, wird das wie Mordecai enden?
Guess we'll never know if we don't try
Ich schätze, wir werden es nie erfahren, wenn wir es nicht versuchen
Said can I
Sag, darf ich
Get, in the middle of your heart and your mind
In die Mitte deines Herzens und deines Geistes gelangen?
I see some space in between
Ich sehe etwas Platz dazwischen
And, when you're lookin my way butterflies in my chest
Und wenn du mich ansiehst, flattert es in meiner Brust
And I can't really speak
Und ich kann kaum sprechen
I, overthink these things even when I go to sleep
Ich denke zu viel über diese Dinge nach, selbst wenn ich schlafe
You're there in my dreams
Du bist in meinen Träumen
But, you're sending these signals
Aber du sendest diese Signale
I can't ever tell what they all really mean
Ich kann nie wirklich verstehen, was sie bedeuten
Can I get, in the middle of your heart and your mind
Darf ich in die Mitte deines Herzens und deines Geistes gelangen?
I see some space in between
Ich sehe etwas Platz dazwischen
And, when you're lookin my way butterflies in my chest
Und wenn du mich ansiehst, flattert es in meiner Brust
And I can't really speak
Und ich kann kaum sprechen
I, overthink these things even when I go to sleep
Ich denke zu viel über diese Dinge nach, selbst wenn ich schlafe
You're there in my dreams
Du bist in meinen Träumen
But, you're sending these signals
Aber du sendest diese Signale
I can't ever tell what they all really mean
Ich kann nie wirklich verstehen, was sie bedeuten





Авторы: James Burgos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.