シンフォニー - Lamp перевод на русский

シンフォニー

夜の影が窓を叩く 星屑の町を満たす
君のもとへ
微睡みに落ちてゆく
虹色のネオン都市パレード
戻らぬ愛を待つ恋人は
夢の続きを探すように密かに瞳閉じた
優しい目眩 光が震える
忘れかけのメロディーと
抽象のポエジー 書き留めて
夜の影が窓を叩く 星屑の町を満たす
しじまの中 人欠片のはぐれ雲が千切れた
思い出のような椅子に腰掛け
藍色の空を指で切り取った
水辺に揺れてる静かな花が
夢見るように咲いたなら
洩れだすボサノパ 遠い潮騒
あぁ 夜は深過ぎて君を
隠してしまう 季節の中に
100マイルの月灯りが時計の針を狂わせた
「ノスタルジア」
(ひび割れた)街灯に滲んだ
霧のように消えていく君はどこへ
(静けさが)肩の上に降り積もる

Симфония

Ночные тени стучатся в окно, наполняя городок звездной пылью,
к тебе,
погружаясь в дремоту.
Радужный неоновый городской парад.
Возлюбленная, ждущая невозвратимой любви,
словно в поисках продолжения сна, тайком закрыла глаза.
Нежное головокружение, дрожащий свет.
Полузабытую мелодию
и абстрактную поэзию записываю.
Ночные тени стучатся в окно, наполняя городок звездной пылью.
В тишине, словно оторвавшийся клочок облака, растаял силуэт человека.
Сидя на стуле, похожем на воспоминание,
я отрезал кусочек синего неба пальцем.
Если бы тихий цветок, колышущийся у воды,
расцвел, словно видя сон,
прольется босанова, далекий шум прибоя.
Ах, ночь слишком глубока и скрывает тебя
внутри себя, среди времен года.
Лунный свет в 100 миль сбил с толку стрелки часов.
«Ностальгия»
(на потрескавшемся) фонаре расплылась.
Куда ты исчезаешь, словно туман?
(Тишина) ложится мне на плечи.