面影 - Lamp перевод на русский

面影

雨が降り出す 君の瞳濡らす
この部屋にはさよならの朝が来る
花が咲き乱れた日々は遠く霞む
この街にもさよならの朝が来る
朝が来る頃にはきっと忘れると
やけに短い言葉の裏のその刹那よ
花が咲き乱れて二人は夢を見た
頬をかすめたのは好きだった季節の香り
夜が来ると二人 わけもなく話した
終わることない夢の中のよう いつまでも
雨が降り出す 二人の肩濡らす
小野町にはさようならの朝が来る
花が咲き乱れて二人は夢を見た
君の面影 さよなら さよなら
強い風が君を連れていった

Образ

Начинается дождь, твои глаза мокнут.
В эту комнату придет утро прощания.
Дни, когда цветы буйно цвели, тают вдали, как дымка.
В этот город придет утро прощания.
Когда наступит утро, я наверняка забуду,
Как больно скрывают эти короткие слова.
Цветы буйно цвели, и мы видели сны.
Аромат любимого времени года коснулся моей щеки.
Когда наступала ночь, мы говорили ни о чем.
Как будто в бесконечном сне, вечно.
Начинается дождь, наши плечи мокнут.
В Ономачи придет утро прощания.
Цветы буйно цвели, и мы видели сны.
Твой образ. Прощай, прощай.
Сильный ветер унес тебя.