Текст и перевод песни Lana - Preboli Me

Preboli Me

Nije vrijeme da odustanem
Nije vrijeme da glavu izgubim
Moji snovi sada bude se
I zato ne bih još da se zaljubim

A ti, ti već imaš neke planove
Ti bi htio mene dušo
Vezat' za sebe

Preboli me kako god znaš
Najvažnije je da se više ne vraćaš
Preboli me, učini mi to
Moje pravo vrijeme tek je počelo

Loše snove noću sanjam ja
U njima sva su lica tako ozbiljna
A ja bi htjela malo radosti
Mene nosi ritam moje mladosti

A ti, ti već imaš neke planove
Ti bi htio mene dušo
Vezat' za sebe

Preboli me kako god znaš
Najvažnije je da se više ne vraćaš
Preboli me, učini mi to
Moje pravo vrijeme tek je počelo

Preboli me kako god znaš
Najvažnije je da se više ne vraćaš
Preboli me, učini mi to
Moje pravo vrijeme tek je počelo

Preboli me kako god znaš
Najvažnije je da se više ne vraćaš
Preboli me, učini mi to
Moje pravo vrijeme tek je počelo

Preboli me kako god znaš
Najvažnije je da se više ne vraćaš
Preboli me, učini mi to
Moje pravo vrijeme tek je počelo

Забудь меня

Не время сдаваться,
Не время терять голову.
Мои мечты сейчас просыпаются,
И поэтому я не хочу еще влюбляться.

А у тебя, у тебя уже есть какие-то планы,
Ты бы хотел меня, дорогой,
Привязать к себе.

Забудь меня, как знаешь,
Главное, чтобы ты больше не возвращался.
Забудь меня, сделай это для меня,
Мое настоящее время только началось.

Плохие сны я вижу по ночам,
В них все лица такие серьезные.
А я бы хотела немного радости,
Меня несет ритм моей молодости.

А у тебя, у тебя уже есть какие-то планы,
Ты бы хотел меня, дорогой,
Привязать к себе.

Забудь меня, как знаешь,
Главное, чтобы ты больше не возвращался.
Забудь меня, сделай это для меня,
Мое настоящее время только началось.

Забудь меня, как знаешь,
Главное, чтобы ты больше не возвращался.
Забудь меня, сделай это для меня,
Мое настоящее время только началось.

Забудь меня, как знаешь,
Главное, чтобы ты больше не возвращался.
Забудь меня, сделай это для меня,
Мое настоящее время только началось.

Забудь меня, как знаешь,
Главное, чтобы ты больше не возвращался.
Забудь меня, сделай это для меня,
Мое настоящее время только началось.