Текст и перевод песни Landspeed - Shimmy

Shimmy

They say I'm lifestyler
New whip and I'm wylin'
Designer, new shit, that I'm stylin'
Desire, caught a case and I'm smilin'
Outsider, he a fake and he lyin'

God damn son
Why you gotta' make plans, why you gotta' run
Why you gotta' fake friends, why you gotta' gun
You goin' off the deep end, get the shit done, huh

Huh, huh, I'm moving out of touch
Cuttin' in line, sorry bitch I hate to budge
Fuckin' up life, like I'm livin' with a grudge
Feelin' so fine, I ain't even take drugs

This is how it goes when you fuckin' with the bros
Bloodstains on your clothes, leave you leakin' at the nose
Do it like a pro when I'm moving back and forth
Shimmy shimmy, oh no! Move it back and drop it low

This is how it goes when you fuckin' with the bros
Bloodstains on your clothes, leave you leakin' at the nose
Do it like a pro when I'm moving back and forth
Shimmy shimmy, oh no! Move it back and drop it low

Red light, tail pipe, nothin' left for you
A1, fuck boy, no choice left for you
No crew, who you? Do you know
We the speed crew Mewtwo, you through, done with you

I don't know what the fuck you been told
But my time like money and my money never old
I know you fuck boys take it safe take it slow
Gekko on the go, lay in silent 'till I blow

The Dior chain cost 3 or 4,
And I'd spend a little money just to have a little more
Keep my diamonds on ice, just to fuckin' keep 'em cold
And my jewelry my life, Imma' fake it 'till I fold

Bitch, where my bracelet
Lost it, better cop a new replacement
Bust a bag or two to buy it, gotta chase it
Speedboys make you drop it when the bass hit, when the bass hit

God damn son
Why you gotta' make plans, why you gotta' run
Why you gotta' fake friends, why you gotta' gun
You goin' off the deep end, get the shit done

Shimmy

On dit que je suis un fêtard
Nouvelle voiture, je fais des folies
Designer, nouveau truc, je suis stylé
Désir, j'ai eu un procès et je souris
Étranger, il est faux et il ment

Putain, mon fils
Pourquoi tu dois faire des plans, pourquoi tu dois courir
Pourquoi tu dois faire semblant d'avoir des amis, pourquoi tu dois avoir une arme
Tu vas au fond du gouffre, fais ce qu'il faut, hein

Hein, hein, je suis en train de perdre le contact
Je me suis immiscé dans la file, désolée ma chérie, je déteste bouger
Je gâche ma vie, comme si j'avais une rancune
Je me sens tellement bien, je n'ai même pas pris de drogue

C'est comme ça que ça se passe quand tu traînes avec les mecs
Des taches de sang sur tes vêtements, te laisser saigner du nez
Fais-le comme un pro quand je bouge d'avant en arrière
Shimmy shimmy, oh non ! Remue-le et baisse-le

C'est comme ça que ça se passe quand tu traînes avec les mecs
Des taches de sang sur tes vêtements, te laisser saigner du nez
Fais-le comme un pro quand je bouge d'avant en arrière
Shimmy shimmy, oh non ! Remue-le et baisse-le

Feu rouge, pot d'échappement, il ne te reste rien
A1, garçon, pas de choix pour toi
Pas d'équipage, qui es-tu ? Tu sais
On est le Speed Crew Mewtwo, tu es fini, on en a fini avec toi

Je ne sais pas ce qu'on t'a raconté
Mais mon temps comme mon argent ne vieillit jamais
Je sais que les garçons prennent leur temps, ils prennent les choses lentement
Gekko en mouvement, reste silencieux jusqu'à ce que je me fasse exploser

La chaîne Dior coûte 3 ou 4,
Et je dépenserais un peu d'argent juste pour en avoir un peu plus
Garde mes diamants sur la glace, juste pour les garder au frais
Et mes bijoux, ma vie, je vais faire semblant jusqu'à ce que je plie

Chérie, où est mon bracelet ?
Je l'ai perdu, je ferais mieux de m'en acheter un nouveau
Casser un sac ou deux pour l'acheter, il faut le poursuivre
Les Speedboys te font le laisser tomber quand la basse arrive, quand la basse arrive

Putain, mon fils
Pourquoi tu dois faire des plans, pourquoi tu dois courir
Pourquoi tu dois faire semblant d'avoir des amis, pourquoi tu dois avoir une arme
Tu vas au fond du gouffre, fais ce qu'il faut