LANKS - Sometimes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LANKS - Sometimes




Sometimes
Иногда
I feel the icy wind is calling to me
Я чувствую, как ледяной ветер зовет меня,
And I confide in her my deepest darkest secrets
И я доверяю ему свои самые глубокие, темные секреты.
I feel the guilt but you′re conflicted
Я чувствую вину, но ты разрываешься на части.
You need your medicine but you won't drink it
Тебе нужно лекарство, но ты не будешь его пить.
Sometimes it′s not alright
Иногда всё не в порядке,
Sometimes you gotta fight
Иногда нужно бороться,
Sometimes you gotta try
Иногда нужно пытаться,
Sometimes you start a riot
Иногда нужно начинать бунт.
I drive my car into a lake
Я въезжаю на машине в озеро,
I looked it up and down but it assured me it was quite ok
Я осмотрел его сверху донизу, но оно уверило меня, что все в порядке.
Why do your words have such a sinking feeling?
Почему твои слова вызывают такое тоскливое чувство?
I've shouldered too much of the blame but you have got me thinking
Я взвалил на себя слишком много вины, но ты заставила меня задуматься.
Sometimes it's not alright
Иногда всё не в порядке,
Sometimes you gotta fight
Иногда нужно бороться,
Sometimes you gotta try
Иногда нужно пытаться,
Sometimes you start a riot
Иногда нужно начинать бунт.
Things have gone wrong before
Раньше все шло не так,
How did you stomach it then?
Как ты это тогда переварила?
So it seems you showed me the door
Похоже, ты указала мне на дверь,
But I think you′ll see this again
Но я думаю, ты еще увидишь это снова.
Sometimes it′s not alright
Иногда всё не в порядке,
Sometimes you gotta fight
Иногда нужно бороться,
Sometimes it keeps you up at night
Иногда это не дает тебе спать по ночам,
Sometimes you start a riot
Иногда нужно начинать бунт.





Авторы: Will Lindsay Cuming


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.