Stay - Laputa перевод на немецкий

Stay

切なさとため息に
あさはかな交わりを

悲しげな風を聞く
声にならないメッセージ

少しだけ開いていた扉に
あなたは過去を閉じ込めていた

健げさと安らぎに
近づき初めたから

雨宿り出来る場所
感じるのはメランコリー

抱き寄せる腕は今も変わらず
僕の中に何か芽生えていた

Stay with my love Stay with my love
夢なら いっそこのまま さめないで

Stay memories so truth, truth memories
全てを ずっとこのまま とめないで

少しだけ開いていた扉に
あなたは過去を閉じ込めていた

Stay with my love Stay with my love
夢なら いっそこのまま さめないで

Stay memories so truth, truth memories
全てを ずっとこのまま とめないで

Stay with my love Stay with my love
夢なら いっそこのまま さめないで

Stay memories so truth, truth memories
全てを ずっとこのまま とめないで

Stay memories so truth, truth memories

Memories memories memories memories

Bleib

Der bittersüße Melancholie und Seufzer
eine flüchtige Vereinigung.

Ich höre den traurigen Wind
eine unausgesprochene Botschaft.

An einer Tür, die ein wenig geöffnet war,
hast du die Vergangenheit eingeschlossen.

Weil ich mich deiner Stärke und deinem Frieden nähere,
beginne ich, dich zu spüren.

Ein Ort, an dem ich vor dem Regen Schutz finden kann,
ich fühle Melancholie.

Deine umarmenden Arme sind immer noch die gleichen,
etwas in mir beginnt zu sprießen.

Bleib bei meiner Liebe, bleib bei meiner Liebe.
Wenn es ein Traum ist, lass mich bitte nicht aufwachen.

Bleib, Erinnerungen so wahr, wahr, Erinnerungen.
Lass alles so, wie es ist, für immer.

An einer Tür, die ein wenig geöffnet war,
hast du die Vergangenheit eingeschlossen.

Bleib bei meiner Liebe, bleib bei meiner Liebe.
Wenn es ein Traum ist, lass mich bitte nicht aufwachen.

Bleib, Erinnerungen so wahr, wahr, Erinnerungen.
Lass alles so, wie es ist, für immer.

Bleib bei meiner Liebe, bleib bei meiner Liebe.
Wenn es ein Traum ist, lass mich bitte nicht aufwachen.

Bleib, Erinnerungen so wahr, wahr, Erinnerungen.
Lass alles so, wie es ist, für immer.

Bleib, Erinnerungen so wahr, wahr, Erinnerungen.

Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen.