Closer - Lark перевод на немецкий

Closer

My heart feels like an old chest
It's heavy and it's cold
The warmth that I once welcomed
Turned into fear of growth

I want to keep you closer
Am I the only one who loves?
Ashes to ashes dear
No more paper to burn

Who was I to you love?
What am I to you now?
And will it last?
Or will you fade away like everyone else?

I know these words mean nothing
Here's hoping that they do
You are the last thing I hold dear
You are the one I love

Who was I to you love?
What am I to you now?
Will it last?
Or will you fade away like everyone else?

Näher

Mein Herz fühlt sich an wie eine alte Truhe
Es ist schwer und kalt
Die Wärme, die ich einst willkommen hieß
Wurde zur Angst vor Wachstum

Ich will dich näher bei mir haben
Bin ich die Einzige, die liebt?
Asche zu Asche, mein Liebster
Kein Papier mehr zu verbrennen

Wer war ich für dich, mein Liebster?
Was bin ich jetzt für dich?
Und wird es halten?
Oder wirst du verschwinden wie alle anderen?

Ich weiß, diese Worte bedeuten nichts
Ich hoffe, dass sie es doch tun
Du bist das Letzte, was mir lieb ist
Du bist der, den ich liebe

Wer war ich für dich, mein Liebster?
Was bin ich jetzt für dich?
Wird es halten?
Oder wirst du verschwinden wie alle anderen?