Full Effekt - Lars Vaular перевод на немецкий

Full Effekt

Eg rocker, eg rocker, eg rocker, eg rocker
Eg rocker på en mikrofon, eg bare rocker på en mikrofon

Alle vet stor bank tar liten bank
Men no gir liten bank stor bank grisebank
Stor makt
NMG e I full effekt, NMG e I full effekt
Og uansett om vi selger eller flopper
Uansett om vi selger eller flopper
Uansett om vi selger eller flopper
Flyr vi høyt som et jævla helikopter

Eg e'kkje noke redd de, for de e'kkje noke heavy
Eg e'kkje noken b-boy, men du vet eg rocker steady
Eg flyr forbi deg som om eg har dårlig tid
Og alle de eg går forbi, de sier "Ke det går i, Pete?"
Og alle kjerringene vet, det e'kkje noke pes
Om de trenger no spenning, de sender meldinger te meg
Eg lar det regne på de, tar ut beina på de
Legger den der greien på de, sender han der sleiken på de
Ikkje spør meg "Ka for no?" du veit jo ka det va for no
Røyker på no fjådde, næh, eg røyker på no Marlboro
Kødder, mann, eg flipper, mann, eg gidder'kkje, eg stikker, mann
Eg kødder'kkje, eg drikker'kkje, eg flipper, nei eg flipper'kkje, eg kuler'an
Eg e'kkje gjerrig for eg går I Fred Perry
Gjør som R. Kelly på en kjerrring som e nysgjerrig
Gjør min ting for eg har ting som eg må gjøre
Og du føler meg I hovve som en finger oppi øret

Eg ser en hel haug med folk fulle I drit
Så målet I '08 e jo faen meg å bli kvitt
Alle disse svake folka som vil teste min klikk
Alle disse py folka som har tatt oss forgitt
Du vet Girson, Pete'n, Larsen og Vågard
Feita musikk for de som gir en faen I lover
Vi gjør vår ting så folka vil, vi kan'kkje falle av
Ska mye mere til for det enn litte granne hat
Store karer med jævla store amjoner
Du rocker mad pikker, men du rocker aldri koner
2008 tilhører Lars
Så hvis du preiker drit om oss, da bør du ta det tebake

Konkurrerer du med laget mitt (NMG)
Kondolerer eg for tapet ditt (Sånn det e)
Kommenterer du og prater dritt, kommer eg tilbake litt
Kommanderende, komma, korrigerende, komma, konkluderende
Komma, du kommer til kort imot paret mitt
Komma, der e svaret mitt, punktum finale (shiiit)
Plate nummer ka som helst, sjekk min utvikling
Min egen gjeng og selvtillit, eneste forsikring
Min evolusjon e din revolusjon
Eg leverer det eg lever, det e min eneste intensjon
Vil'kkje ha ræven på tronen eller hodet på kronen
Fuck kronen på hodet, eg vil heller ha kroner som Mohn
For eg gjør dette for Bergen by
For eg vet at ordene har berget liv
Så lenge Lars e I full effekt
Får tullingene null respekt

Jævla heli
Jævla, jævla, jævla heli
Jævla heli
Heli, heli,
Jævla heli
Heli, heli, helikopter
Jævla helikopter
Jævla heli
Heli, heli, heli, heli
Jævla heli, heli
Heli, helikopter

Volle Wirkung

Ich rocke, ich rocke, ich rocke, ich rocke
Ich rocke an einem Mikrofon, ich rocke einfach an einem Mikrofon

Jeder weiß, große Bank schlägt kleine Bank
Aber jetzt verhaut die kleine Bank die große Bank
Große Macht
NMG ist in voller Wirkung, NMG ist in voller Wirkung
Und egal ob wir verkaufen oder floppen
Egal ob wir verkaufen oder floppen
Egal ob wir verkaufen oder floppen
Fliegen wir hoch wie ein verdammter Helikopter

Ich habe keine Angst vor denen, denn die sind nichts Schweres
Ich bin kein B-Boy, aber du weißt, ich rocke steady
Ich fliege an dir vorbei, als hätte ich es eilig
Und alle, an denen ich vorbeigehe, sagen: „Was geht ab, Pete?“
Und alle Weiber wissen, das ist kein Stress
Wenn sie etwas Spannung brauchen, schicken sie mir Nachrichten
Ich lasse es auf sie regnen, ziehe ihnen die Beine weg
Lege dieses Ding auf sie drauf, schicke ihnen diesen Schlecker
Frag mich nicht „Was denn?“, du weißt doch, was das war
Rauche irgendein Kraut, nee, ich rauche Marlboro
Scherz, Mann, ich flippe aus, Mann, ich hab keinen Bock, ich hau ab, Mann
Ich scherze nicht, ich trinke nicht, ich flippe aus, nein, ich flippe nicht aus, ich chille
Ich bin nicht geizig, denn ich trage Fred Perry
Mache es wie R. Kelly bei einem Weib, das neugierig ist
Mache mein Ding, denn ich habe Dinge, die ich tun muss
Und du fühlst mich im Kopf wie einen Finger im Ohr

Ich sehe einen Haufen Leute voller Scheiße
Also ist das Ziel in '08, verdammt noch mal, loszuwerden
All diese schwachen Leute, die meine Clique testen wollen
All diese feigen Leute, die uns für selbstverständlich gehalten haben
Du kennst Girson, Pete'n, Larsen und Vågard
Fette Musik für die, die einen Scheiß auf Gesetze geben
Wir machen unser Ding, wie die Leute es wollen, wir können nicht abfallen
Dazu braucht es viel mehr als ein bisschen Hass
Große Kerle mit verdammt großen Ambitionen
Du rockst krasse Schwänze, aber du rockst niemals Ehefrauen
2008 gehört Lars
Also, wenn du Scheiße über uns redest, dann solltest du es zurücknehmen

Konkurrierst du mit meinem Team (NMG)
Kondoliere ich dir zu deinem Verlust (So ist das)
Kommentierst du und redest Scheiße, komme ich ein bisschen zurück
Kommandierend, Komma, korrigierend, Komma, konkludierend
Komma, du kommst zu kurz gegen mein Paar
Komma, da ist meine Antwort, Punkt, Finale (Shiiit)
Platte Nummer was auch immer, check meine Entwicklung
Meine eigene Gang und Selbstvertrauen, einzige Versicherung
Meine Evolution ist deine Revolution
Ich liefere, was ich lebe, das ist meine einzige Intention
Will nicht den Arsch auf dem Thron oder den Kopf auf der Krone
Scheiß auf die Krone auf dem Kopf, ich will lieber Kronen wie Mohn
Denn ich mache das für die Stadt Bergen
Denn ich weiß, dass die Worte Leben gerettet haben
Solange Lars in voller Wirkung ist
Kriegen die Idioten null Respekt

Verdammter Heli
Verdammter, verdammter, verdammter Heli
Verdammter Heli
Heli, Heli,
Verdammter Heli
Heli, Heli, Helikopter
Verdammter Helikopter
Verdammter Heli
Heli, Heli, Heli, Heli
Verdammter Heli, Heli
Heli, Helikopter