Текст и перевод песни Lars Winnerbäck - I dina ögon

I dina ögon

Har du gjort vad du ska?
Är han bättre än jag? Är du
Lika lycklig som du var?
Det är trist att vara den som sitter kvar här ännu
Jag tål inte att se er två tillsammans
Bor du kvar där du bor?
Jag fick ett flyttkort där du fråga mig hur livet var
Det är inte som du tror
Du ville att jag skulle hälsa på och så vad ni har
Men jag tål inte att se er två tillsammans
I dina ögon
Var det lättare att va
I dina ögon
Jag trivdes bättre i dina ögon
Du sa: "Jag vet vad du vill"
Jag sa: "Jag vet vad du tror, jag tror"
Bara vänta lite till
Så får du tro vad du tror, du vet vart jag bor
Du får gärna komma hit och skrämma mörkret
I dina ögon
Var det lättare att va
I dina ögon
Jag trivdes bättre i dina ögon
I dina ögon
Var det lättare att va
I dina ögon
Jag trivdes bättre i dina ögon

В твоих глазах

Ты сделала, что должна была?
Он лучше меня? Ты
Так же счастлива, как была?
Грустно быть тем, кто всё ещё здесь сидит.
Я не выношу видеть вас двоих вместе.
Ты всё ещё живёшь там же?
Я получил открытку о переезде, где ты спрашивала, как у меня дела.
Всё не так, как ты думаешь.
Ты хотела, чтобы я зашёл и увидел, что у вас есть.
Но я не выношу видеть вас двоих вместе.
В твоих глазах
Было легче быть.
В твоих глазах
Мне было лучше в твоих глазах.
Ты сказала: "Я знаю, чего ты хочешь".
Я сказал: "Я знаю, что ты думаешь, я думаю,"
Просто подожди ещё немного,
И ты можешь думать, что хочешь, ты знаешь, где я живу.
Ты можешь прийти и развеять тьму.
В твоих глазах
Было легче быть.
В твоих глазах
Мне было лучше в твоих глазах.
В твоих глазах
Было легче быть.
В твоих глазах
Мне было лучше в твоих глазах.