Текст и перевод песни Laskah - Rockstar

Rockstar

Ich wär so gern ein Rockstar.
Jeden Tag Party im Hotel.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Ich wär so gern ein Rockstar.
Jeden Tag Party im Hotel.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Ich wär so gern ein Rockstar

Rolling Stoned.
Scheiß auf den Job man, ich flow Million Digga.
Wo ich wohn kein plan man, ich komm nicht heim, ich bin zuhause wo die Sonne scheint.
Heute Abend wieder mal auf der Karibik dann Mailand oder Miami fliege danach nach Paris kaufe den Eifelturm und verschenk ihn dann an deine Perle, Sie tippt sich meine Nummer ins Handy, triff mich dann gegen Abend mit der kleinen Hure und Bang Sie.
YEAH!
Deine Welt ist mir fremd, ich mach Partys solange bis das Hotelzimmer brennt, denn im randalieren und feiern liegt mein echtes Talent.
Trotzdem kick ich ein paar Tracks auf der Stage für die Fans.
Eh jo Hazeduft liegt im Club, also schippe mir mal den Gray Gose in mein Cup.
Digga wieder war ich Fame und Rich doch Fuck so ein drecks Traum, denn ich wach in meinem Bett auf

Ich wär so gern ein Rockstar.
Jeden Tag Party im Hotel.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Ich wär so gern ein Rockstar.
Jeden Tag Party im Hotel.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Ich wär so gern ein Rockstar

Wie MJ.
Scheiß auf den Job, ich spiel lieber Skate.
Weed im Paper aber Geld hab ich selten weil ich verdien nicht gerade viel mit meinem Merchandise.
Und deshalb leb ich in den Tag und verballer mein letzten Cent, denn bald siehst du wie wir jeden Tag Party machen mit Fans.
Doch bis dahin bleib ich Stoned as Fuck, bis dahin werden 100 Kilo Dope gepafft, werden Flows verpackt.
Wenn ich im Studio sitzt, ohne dieses Rapper ding, man wäre meine Zukunft gefickt.
Jubelnde Jicks kenne ich nur aus dem Fernseher, denn keiner dieser Labels wollte den Jungen hier ernst nehmen, ich hol mir von meinem Geld ne Smirnoff Ice, weil mein Cash für ne Gray Gose nicht mal reicht, Digga, denn ich bin nicht Fame und Rich doch bald wird mein Traum war.
Deshalb geb ich gas wenn ich aufwach

Ich wär so gern ein Rockstar.
Jeden Tag Party im Hotel.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Ich wär so gern ein Rockstar.
Jeden Tag Party im Hotel.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Ich wär so gern ein Rockstar

Рок-звезда

Хотел бы я быть рок-звездой.
Каждый день вечеринка в отеле.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Но снова просыпаюсь, лежу, скажи мне, когда же этот сон станет былью?
Хотел бы я быть рок-звездой.
Каждый день вечеринка в отеле.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Но снова просыпаюсь, лежу, скажи мне, когда же этот сон станет былью?
Хотел бы я быть рок-звездой

Как Rolling Stones.
К черту работу, детка, я получаю миллионы.
Где я живу? Без понятия, детка, я не возвращаюсь домой, мой дом там, где светит солнце.
Сегодня вечером снова на Карибах, потом Милан или Майами, после полечу в Париж, куплю Эйфелеву башню и подарю ее твоей малышке. Она запишет мой номер себе в телефон, встретится со мной вечером, и мы будем заниматься с ней грязными делишками.
ДА!
Твой мир мне чужд, я буду тусить, пока гостиничный номер не сгорит, ведь дебоширить и веселиться – вот мой настоящий талант.
Тем не менее, я читаю пару треков на сцене для фанатов.
Эй, чувак, у тебя же есть травка, так налей мне Grey Goose.
Чувак, я снова был знаменитым и богатым, но к черту этот гребаный сон, ведь я просыпаюсь в своей постели.

Хотел бы я быть рок-звездой.
Каждый день вечеринка в отеле.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Но снова просыпаюсь, лежу, скажи мне, когда же этот сон станет былью?
Хотел бы я быть рок-звездой.
Каждый день вечеринка в отеле.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Но снова просыпаюсь, лежу, скажи мне, когда же этот сон станет былью?
Хотел бы я быть рок-звездой

Как Майкл Джексон.
К черту работу, я лучше покатаюсь на скейте.
Трава в бумажке, но денег у меня мало, потому что я не так много зарабатываю на своем мерче.
И поэтому я живу одним днем и трачу свой последний цент, ведь скоро ты увидишь, как мы каждый день тусуемся с фанатами.
Но до тех пор я буду под кайфом, до тех пор будет выкурено 100 кило травы, будут завернуты текста.
Если бы я не сидел в студии, не будь этой рэп-штуки, моя жизнь была бы конченой.
Ликующих фанаток я видел только по телевизору, потому что ни один из этих лейблов не хотел воспринимать меня всерьез. Беру себе Smirnoff Ice, потому что моих денег не хватает даже на Grey Goose, чувак, ведь я не знаменит и не богат, но скоро моя мечта сбудется.
Поэтому я жму на газ, когда просыпаюсь

Хотел бы я быть рок-звездой.
Каждый день вечеринка в отеле.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Но снова просыпаюсь, лежу, скажи мне, когда же этот сон станет былью?
Хотел бы я быть рок-звездой.
Каждый день вечеринка в отеле.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Но снова просыпаюсь, лежу, скажи мне, когда же этот сон станет былью?
Хотел бы я быть рок-звездой