Lastarock - Adios - перевод текста песни на русский

Adios - Lastarockперевод на русский




Adios
Прощай
አትንገሪኝ ተይ መልሱ ከሌለሽ
Не говори мне, просто ответь, если не хочешь
አሁን ገብቶኛል ታይቶኛል ጨዋታሽ
Теперь я понял, увидел твою игру
አይኔን አዉሮት ታምረኛው ቃልሽ
Мои глаза ослеплены твоим сладким словом
አላዉቀዉም ነበር አስመሳዩን ልብሽ
Я и не подозревал о коварстве твоего сердца
አስቤሽ ነበር ልሄድ ካንች ጋር እስከ መቃብር
Я думал, пойду с тобой до могилы
መስሎኝ ነበር አሁን አብቅቷል የኛ ነግር
Мне казалось, сейчас закончилась наша история
አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
Прощай, пока, мне хватит
ሰአቱ አሁን ነዉ bye bye
Час настал, пока-пока
ለድራማሽ ጊዜው የለኝ
Твоей драме нет места в моей жизни
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ
Я выбрал свой путь и ушел
አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
Прощай, пока, мне хватит
ጉዳዩ ተዘግቷል አትደውይ
Дело закрыто, не звони
አንችም እሩጫሽ ላይ ቀጥይ
Ты продолжай свою гонку
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ
Я выбрал свой путь и ушел
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
ነበርሽ ንግስቴ የሰጠውሽ ሂወቴን
Ты была моей королевой, отдавшей мне свою жизнь
ርቀን እየተጓዝን መስሎኝ ማንመለስ
Мы отдаляемся друг от друга, мне кажется, что не стоит возвращаться
ጠይቄሽ ነበረ ከአንዴ ሶስት አራቴ
Я спрашивал тебя раз, три, четыре
መልስ የሌሽም አሁን መሄዴ ነው እኔም
Но теперь, когда ответа нет, ухожу и я
በሰጠውሽ ፍቅር ቀልድ ይዘሻል እንዴ
Неужели моя любовь была для тебя шуткой?
የፊልም Cast አደለም real life ነው ውዴ
Это не фильм, это реальная жизнь, любимая
ሂወት ጊዜ ገንዘብ ሰውን ይቀይራል
Жизнь, время, деньги все меняет людей
አይንሽ ከዚም ከዚያም በዚም በዚያም ፍላጐትሽ በዝቷል
Твой взгляд теперь то туда, то сюда, желания твои множатся
እኔን ርቀሽኝ ዙርያሽን ሰዉ ከቧል
Ты оттолкнула меня, вокруг тебя толпа
ልቤ በድጋሜ ላይመለስ አዲዬስ ብሎሻል
Мое сердце больше не вернется, прощай, говорю я
አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
Прощай, пока, мне хватит
ሰአቱ አሁን ነዉ bye bye
Час настал, пока-пока
ለድራማሽ ጊዜው የለኝ
Твоей драме нет места в моей жизни
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ
Я выбрал свой путь и ушел
አዲዬስ ቻው ቻው በቃኝ
Прощай, пока, мне хватит
ጉዳዩ ተዘግቷል አትደውይ
Дело закрыто, не звони
አንችም እሩጫሽ ላይ ቀጥይ
Ты продолжай свою гонку
እኔም መንገድ መረጥኩ ሄድኩኝ
Я выбрал свой путь и ушел
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
እዚ እዛ ሽፍታ ልቧን
Тут и там, метания твоего сердца
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
ጨዋታው ተጠናቋል
Игра окончена
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
Ушел, ушел
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
ጨዋታሽ በቃኝ በቃኝ
Твоя игра мне надоела, хватит, хватит
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
Ушел, ушел
ለኔ አልሆንሽም bye bye
Ты мне не подходишь, пока-пока
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
Ушел, ушел
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
ጨዋታሽ በቃኝ በቃኝ
Твоя игра мне надоела, хватит, хватит
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
ሄድኩኝ ሄድኩኝ
Ушел, ушел
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
ለኔ አልሆንሽም bye bye
Ты мне не подходишь, пока-пока
Eeny miny moe ፍቅሯን
Эни, мини, мо, ее любовь
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
ትገባ ጎዳናው
Переходит к дороге
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
እዚ እዛ ሽፍታ ልቧን
Тут и там, метания твоего сердца
አዲዬስ ቻው ቻው
Прощай, пока, пока
Game over ጨዋታው ተጠናቋል
Игра окончена, игра окончена





Авторы: Michael Tadesse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.