Lata Mangeshkar feat. Amitabh Bachchan - Yeh Kahan Aa Gaye Hum (From "Silsila") - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lata Mangeshkar feat. Amitabh Bachchan - Yeh Kahan Aa Gaye Hum (From "Silsila")




Main Aur Meri Tanhaai, Aksar Ye Baaten Karate Hain
Майн Аур Мери Танхаай, Аксар Йе Баатен Каратэ Хайн
Tum Hoti To Kaisaa Hotaa, Tum Ye Kahati, Tum Vo Kahati
Тум Хоти В Кайсаа Хотаа, Тум Йе Кахати, Тум Во Кахати
Tum Is Baat Pe Hairaan Hoti, Tum Us Baat Pe Kitani Hansati
Тум - Это Баат Пе Хайран Хоти, Тум - Это Баат Пе Китани Хансати
Tum Hoti To Aisaa Hotaa, Tum Hoti To Vaisaa Hotaa
Тум Хоти К Черствой Хоте, Тум Хоти К Черствой Хоте
Main Aur Meri Tanhaai, Aksar Ye Baaten Karate Hain
Майн Аур Мери Танхаай, Аксар Йе Баатен Каратэ Хайн
Ruu Ruu
Ру-Ру-Ру
Ye Kahaan Aa Gaye Ham, Yuunhi Saath Saath Chalate
Йе Кахаан Аа Гайе Хам, Юунхи Саат Саат Чалате
Teri Baahon Men Hai Jaanam, Mere JismOJaan Pighalate 2
Тери Баахон Мен Хай Джанам, Просто Джисмоджан Пигхалате 2
Ye Raat Hai, Yaa Tumhaari Zulfen Khuli Hui Hain
Йе Раат Хай, Яа Тумхаари Зульфен Хули Хуэй Хайн
Hai Chaandani Tumhaari Nazaron Se, Meri Raate Dhuli Hui Hain
Хай Чаандани Тумхаари Назарон Се, Мери Раате Дули Хуэй Хайн
Ye Chaand Hai, Yaa Tumhaaraa Kangan
Йе Чаанд Хай, Яа Тумхаараа Канган
Sitaare Hain Yaa Tumhaaraa Aanchal
Ситааре Хаин Яа Тумхаараа Анчал
Havaa Kaa Jhonkaa Hai, Yaa Tumhaare Badan Ki Khushabuu
Хаваа Каа Джонкаа Хай, Яа Тумхааре Бадан Ки Хушабуу
Ye Pattiyon Ki Hai Sarasaraahat
Йе Паттийон Ки Хай Сарасараахат
Ke Tumane Chupake Se Kuchh Kahaa
Ке Тумане Чупаке Се Кучх Кахаа
Ye Sochataa Huun Main Kabase Gumasum
Йе Сочатаа Хуун Майн Кабасе Гумасум
Ki Jabaki Mujhako Bhi Ye Khabar Hai
Ки Джабаки Муджхако Бхи Йе Хабар Хай
Ki Tum Nahin Ho, Kahin Nahin Ho
Ки Тум Нахин Хо, Кахин Нахин Хо
Magar Ye Dil Hai Ki Kah Rahaa Hai
Магар Йе Дил Хай Ки Ках Рахат Хай
Tum Yahin Ho, Yahin Kahin Ho
Тум Яхин Хо, Яхин Кахин Хо
Tuu Badan Hai Main Huun Saayaa, Tu Na Ho To Main Kahaan Huun
Туу Бадан Хай Майн Хуун Сааяа, Ту На Хо До Майн Кахаан Хуун
Mujhe Pyaar Karane Vaale, Tuu Jahaan Hai Main Vahaan Huun
Муджхе Пяар Каране Ваале, Ту Джахан Хай Май Вааан Хуу
Hamen Milanaa Hi Thaa Hamadam, Isi Raah Pe Nikalate
Хамен Миланаа Привет Таа Хамадам, Иси Раах Пе Никалате
Ye Kahaan Aa Gaye Ham
Йе Кахаан Аа Гайе Хам
Meri Saans Saans Mahake, Koi Bhinaa Bhinaa Chandan
Морские Сааны Сааны Махаке, Кои Бхинаа Бхинаа Чандан
Tera Pyaar Chaandani Hai, Meraa Dil Hai Jaise Aangan
Тера Пяар Чаандани Хай, Мера Дил Хай Джайсе Аанган
Koi Aur Bhi Mulaayam, (Meri Shaam Dhalate Dhalate 2)
Кои Аур Бхи Мулаайам, (Мери Шаам Дхалате Дхалате 2)
Ye Kahaan Aa Gaye Ham
Йе Кахаан Аа Гайе Хам
Majabuur Ye Haalaat, Idhar Bhi Hai Udhar Bhi
Маджабуур Йе Хаалаат, Идхар Бхи Хай Удхар Бхи
Tanhaai Ke Ye Raat, Idhar Bhi Hai Udhar Bhi
Танхаай Ке Йе Раат, Идхар Бхи Хай Удхар Бхи
Kahane Ko Bahut Kuchh Hai, Magar Kisase Kahen Ham
Кахане Ко Бахут Кучх Хай, Магар Кисасе Кахен Хам
Kab Tak Yuunhi Khaamosh Rahen, Aur Sahen Ham
Каб Так Юунхи Хаамош Рахен, Аур Сахен Хам
Dil Kahataa Hai Duniyaa Ki Har Ik Rasm Uthaa Den
Дил Кахата Хай Дунияа Ки Хар Ик Расм Утхаа Ден
Divaar Jo Ham Dono Men Hai, Aaj Giraa Den
Диваар Джо Хам Доно Мен Хай, Аадж Джираа Ден
Kyon Dil Men Sulagate Rahen, Logon Ko Bataa Den
Кен Дил Мен Сулагате Рахен, Логотип Ко Батаа Ден
Haan Hamako Muhabbat Hai, Mohabbat Hai, Mohabbat Hai
Хаан Хамако Мухаббат Хай, Мохаббат Хай, Мохаббат Хай
Ab Dil Men Yahi Baat, Idhar Bhi Hai, Udhar Bhi
Аб Дил Мен Яхи Баат, Идхар Бхи Хай, Удхар Бхи
Ye Kahaan Aa Gaye Ham, Ye Kahaan Aa Gaye Ham
Йе Кахаан Аа Гей Хам, Йе Кахаан Аа Гей Хам




Авторы: SHIV HARI, JAVED AKHTAR
Lata Mangeshkar feat. Amitabh Bachchan - Bollywood Melodies
Альбом
Bollywood Melodies
дата релиза
29-06-2015

1 Woh Lamhe Woh Baatein (From "Zeher")
2 Dard-e-Dil Dard-e-Jigar (From "Karz")
3 Zara Zara
4 Chala Jata Hoon (From "Mere Jeevan Saathi")
5 Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya - From "Aandhi"
6 O Mere Dil Ke Chain (From "Mere Jeevan Saathi")
7 O Mere Sona Re Sona (From "Teesri Manzil")
8 Mere Naina Sawan Bhadon - From "Mehbooba"
9 Pyar Diwana Hota Hain (From "Kati Patang")
10 Mere Sapnon Ki Rani (From "Aradhana")
11 Roop Tera Mastana - From "Aradhana"
12 Yeh Sham Mastani (From "Kati Patang")
13 Chand Mera Dil Chandni Ho Tum, Pt. 2
14 Bahon Mein Chale Aao (From "Anamika")
15 Kya Janu Sajan (From "Baharon Ke Sapne")
16 Yeh Kahan Aa Gaye Hum (From "Silsila")
17 Are Jane Kaise Kab Kahan Iqrar - From "Shakti"
18 Lag Ja Gale Se Phir
19 Aye Dil Ey Nadaan (Razia Sultan)
20 Rimjhim Gire Sawan - From "Manzil"
21 Bhor Bhaye Panghat Pe (From "Satyam Shivam Sundaram")
22 Tere Bina Jiya Jaye Na - From "Ghar"
23 Do Lafzon Ki Hai Dil Ki Kahani
24 Panna Ki Tamanna Hai - From "Heera Panna"
25 Dilbar Dil Se Pyare (From "Caravan")
26 Bheegey Hont
27 Nindiya Se Jagi Bahar - From "Hero"
28 Dil to Hai Dil (From "Muqaddar Ka Sikandar")
29 Tu Hi Meri Shab Hai
30 Dilko Tumse Pyar Hua (From "Rehna Hain Tere Dil Main")
31 Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko
32 Khamosh Raat - From "Thakshak"
33 Meri Sanson Mein
34 maula mere maula
35 Agar Tum Mil Jao - From "Zeher"
36 Pyar Hua Chupke Se - From "1942 A Love Story"
37 Jab Hum Jawan Honge - From "Betaab"
38 Kuchh Na Kaho - From "1942 : A Love Story"
39 Kaho Na Kaho (From "Murder")
40 Toh Phir Aao (From "Awarapan")
41 Jiya Dhadak Dhadak Jaye (From "Kalyug")
42 Mann Ki Lagan (From "Paap")
43 Pehla Pehla Pyar (From "Hum Aapke Hain Kaun")
44 Pehla Nasha
45 Payalay Chunmun Chunmun (From "Virasat")
46 Awaara Bhanwara - From "Sapnay"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.