Текст и перевод песни Lata Mangeshkar & Hemant Kumar - Baharon Se Poochho (From "Fashion")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baharon Se Poochho (From "Fashion")
Demandez aux printemps (De "Fashion")
Bahaaron
se
poochho
nazaaron
se
poocho
Demandez
aux
printemps,
demandez
à
mes
yeux
Dil
kyun
deewaana
mera
ho
gaya
Pourquoi
mon
cœur
est
devenu
fou
pour
toi?
Laakh
sambhaala
magar
kho
gaya
J'ai
essayé
de
le
contrôler,
mais
il
s'est
perdu
Bahaaron
se
poochho
nazaaron
se
poocho
Demandez
aux
printemps,
demandez
à
mes
yeux
Dil
kyun
deewaana
mera
ho
gaya
Pourquoi
mon
cœur
est
devenu
fou
pour
toi?
Laakh
sambhaala
magar
kho
gaya
J'ai
essayé
de
le
contrôler,
mais
il
s'est
perdu
Tu
bhi
deewaana
sanam
Tu
es
aussi
fou,
mon
amour
Main
bhi
deewaani
Moi
aussi
je
suis
folle
Ulfat
ki
ye
ajab
kahaani
C'est
une
histoire
étrange
d'amour
Tu
bhi
deewaana
sanam
Tu
es
aussi
fou,
mon
amour
Main
bhi
deewaani
Moi
aussi
je
suis
folle
Ulfat
ki
ye
ajab
kahaani
C'est
une
histoire
étrange
d'amour
Mera
dil
tera
kaise
ho
gaya
Comment
mon
cœur
est-il
devenu
le
tien?
Laakh
sambhaala
magar
kho
gaya
J'ai
essayé
de
le
contrôler,
mais
il
s'est
perdu
Badhne
lagi
hai
ab
bekaraari
L'impatience
commence
à
grandir
Mitne
lagi
hai
neend
hamari
Le
sommeil
commence
à
me
quitter
Dil
ko
na
jaane
ye
kya
ho
gaya
Je
ne
sais
pas
ce
qui
est
arrivé
à
mon
cœur
Laakh
sambhaala
magar
kho
gaya
J'ai
essayé
de
le
contrôler,
mais
il
s'est
perdu
Bahaaron
se
poochho
nazaron
se
poocho
Demandez
aux
printemps,
demandez
à
mes
yeux
Dil
kyun
deewaana
mera
ho
gaya
Pourquoi
mon
cœur
est
devenu
fou
pour
toi?
Laakh
sambhaala
magar
kho
gaya
J'ai
essayé
de
le
contrôler,
mais
il
s'est
perdu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.