Текст и перевод песни Lata Mangeshkar & Manna Dey - Chadh Gayo Papi Bicchua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chadh Gayo Papi Bicchua
A Scorpion Has Climbed You
Pipal
chhaiya
Under
the
peepal
tree
Baithi
pal
bhar
You
sat
for
a
moment
Ho
dhar
ke
gagariya
Holding
a
pitcher
Hoy
oy
oy
oy
oy
Hey
hey
hey
hey
(O
daiya
re
daiya
re
(Oh
my,
my,
my
Chadh
gayo
papi
bichhua)
- (2)
A
nasty
scorpion
has
climbed
up)
- (2)
(O
hay-hay
re
mar
gai
(Oh-oh,
she
is
dead
Koi
utaro
bichhua)
- (2)
Someone
remove
the
scorpion)
- (2)
(O
daiya
re
daiya
re
(Oh
my,
my,
my
Chadh
gayo
papi
bichhua)
- (2)
A
nasty
scorpion
has
climbed
up)
- (2)
Kaiso
re
papi
bichhua
bichhua
-2
How
are
you,
wicked
scorpion?
-2
(O
daiya
re
daiya
re
(Oh
my,
my,
my
Chadh
gayo
papi
bichhua)
- (2)
A
nasty
scorpion
has
climbed
up)
- (2)
Mantar
pherun
hu
I
will
chant
a
mantra
Chhod
ke
ja
re
Let
go
and
Hoy
oy
oy
oy
oy
Hey
hey
hey
hey
(O
aur
bhi
chadh
gayo
(Oh,
even
more
have
climbed
Na
gayo
papi
bichhua)
- (2)
That
nasty
scorpion
has
not
gone
away)
- (2)
Kaisi
aag
laga
gayo
papi
bichhua
What
fire
has
that
nasty
scorpion
set
O
kaisi
aag
laga
gayo
papi
bichhua
Oh,
what
fire
has
that
nasty
scorpion
set
Sare
badan
pe
chha
gayo
papi
bichhua
-2
My
whole
body
is
covered
in
that
nasty
scorpion
-2
Kaiso
re
papi
bichhua
bichhua
-2
How
are
you,
wicked
scorpion?
-2
(O
daiya
re
daiya
re
(Oh
my,
my,
my
Chadh
gayo
papi
bichhua)
- (2)
A
nasty
scorpion
has
climbed
up)
- (2)
Mantar
jhutha
The
mantra
is
false
Ha
baid
bhi
jhutha
Yeah,
the
doctor
is
also
false
Ho
piya
ghar
aa
re
Oh,
darling,
come
home
(O
dekho
re
dekho
re
(Oh
see,
see
Dekho
utar
gayo
bichhua)
- (2)
Look,
the
scorpion
has
come
off)
- (2)
He
tut
ke
rah
gayo
He
has
fallen
and
broken
Dank
utar
gayo
bichhua
The
nasty
scorpion
has
come
off
O
tut
ke
rah
gayo
Oh,
he
has
fallen
and
broken
Dank
utar
gayo
bichhua
The
nasty
scorpion
has
come
off
Saiya
ko
dekh
ke
Seeing
his
master
Jane
kidhar
gayo
bichhua
The
scorpion
is
gone
O
saiya
ko
dekh
ke
Oh,
seeing
his
master
Jane
kidhar
gayo
bichhua
The
scorpion
is
gone
Kaiso
re
papi
bichhua
bichhua
-2
How
are
you,
wicked
scorpion?
-2
(O
daiya
re
daiya
re
(Oh
my,
my,
my
Chadh
gayo
papi
bichhua)
- (2)
A
nasty
scorpion
has
climbed
up)
- (2)
(O
hay-hay
re
mar
gai
(Oh-oh,
she
is
dead
Koi
utaro
bichhua)
- (2)
Someone
remove
the
scorpion)
- (2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Choudhury Salil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.