Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Aansoo Bhari Hai Yeh Jevan Ke
Aansoo
bhari
hain
yeh
jeevan
ki
raahen
These
paths
of
life
are
full
of
tears
Koi
unse
keh
de
hamein
bhool
jaayen
Someone
tell
them
to
forget
me
Aansoo
bhari
hain
They
are
full
of
tears
Waade
bhula
de
kasam
tod
de
woh
Let
them
break
their
promises
and
oaths
Haalat
pe
apni
hamein
chhod
de
woh
Let
them
leave
me
in
my
circumstances
Aise
jahaan
se
kyon
hum
dil
lagaayen
Why
do
we
attach
our
hearts
to
such
a
world?
Koi
unse
keh
de
Someone
tell
them
Barbaadiyon
ki
ajab
daastan
hoon
I
am
a
strange
tale
of
ruin
Shabnam
bhi
roye
maein
woh
aasman
hoon
Even
the
dew
weeps,
I
am
that
sky
Tumhe
ghar
mubarak,
hamein
apni
raahen
May
your
home
be
blessed,
may
I
find
my
own
path
Koi
unse
keh
de
Someone
tell
them
Оцените перевод
1
Yeh Jeevan Hai
2 Woh Shaam Kuch Aajib Thi
3 O Mere Dil Ke Chayan
4 Tum Pukar Lo
5 Aansoo Bhari Hai Yeh Jevan Ke
6 Kahin Door Jab Din Dhal Jaye
7 Man Re Tu Kahe Na Dhir Dhare
8 Jaoon Kahan Bata Aye Dil
9 Kabhi Kudh Pe Kabhi Halat
10 Din Dhal Jaye Hai
11 Teri Duniya Mein
12 Piya Milan Ko Jana (Film : Kapalkundala)
13 Yeh Raaten Yeh Mousam
14 Yeh Nain Dare Dare
2 Woh Shaam Kuch Aajib Thi
3 O Mere Dil Ke Chayan
4 Tum Pukar Lo
5 Aansoo Bhari Hai Yeh Jevan Ke
6 Kahin Door Jab Din Dhal Jaye
7 Man Re Tu Kahe Na Dhir Dhare
8 Jaoon Kahan Bata Aye Dil
9 Kabhi Kudh Pe Kabhi Halat
10 Din Dhal Jaye Hai
11 Teri Duniya Mein
12 Piya Milan Ko Jana (Film : Kapalkundala)
13 Yeh Raaten Yeh Mousam
14 Yeh Nain Dare Dare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.