Lata Mangeshkar - Zulmi Sang Ankh Ladi Re - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lata Mangeshkar - Zulmi Sang Ankh Ladi Re




Zulmi Sang Ankh Ladi Re
A Cruel One Locked Eyes With Me
Zulmi sang aankh ladi zulmi sang aankh ladi re
A cruel one locked eyes with me, a cruel one locked eyes with me
Zulmi sang aankh ladi zulmi sang aankh ladi re
A cruel one locked eyes with me, a cruel one locked eyes with me
Sakhi main kaa se kahoon ri sakhi kaa se kahoon
Friend, how can I say, oh friend, how can I say
Jane kaise ye baat badi zulmi sang aankh ladi re
How this thing happened, a cruel one locked eyes with me
Zulmi sang aankh ladi zulmi sang aankh ladi re
A cruel one locked eyes with me, a cruel one locked eyes with me
Vo chhup-chhup ke bansari bajaae
He secretly plays the flute
(vo chhup-chhup ke bansari bajaae re)
(He secretly plays the flute)
Vo chhup-chhup ke bansari bajaae
He secretly plays the flute
Sunaae mohe masti mein duba hua raag re
He plays a melody, immersed in ecstasy
Mohe thaaron kee chhaanv mein bulaae
He calls me under the shade of the stars
Churaae meri nindiya main rah jaaon jaag re
He steals my sleep, I stay awake
Lage din chota raat badi zulmi sang aankh ladi re
The day feels short, the night long, a cruel one locked eyes with me
Zulmi sang aankh ladi zulmi sang aankh ladi re
A cruel one locked eyes with me, a cruel one locked eyes with me
Sakhi main kaa se kahoon ri sakhi kaa se kahoon
Friend, how can I say, oh friend, how can I say
Jane kaise ye baat badi zulmi sang aankh ladi re
How this thing happened, a cruel one locked eyes with me
Zulmi sang aankh ladi zulmi sang aankh ladi re
A cruel one locked eyes with me, a cruel one locked eyes with me
Baton-baton main rog badha jaae
With every word, the ailment grows
Baton-baton main rog badha jaae re
With every word, the ailment grows
Baton-baton main rog badha jaae
With every word, the ailment grows
Hamaaraa jiyaa tadpe kisi ke liye shaam se
My heart yearns for someone from evening
Mera paagalpana to koyi dekho
See my madness
Pukaaruun main chanda ko saajan ke naam se
I call the moon by my beloved's name
Phiri maan pe jaadu kii chadi zulmi sang aankh ladi re
A magic spell has been cast upon my heart, a cruel one locked eyes with me
Zulmi sang aankh ladi zulmi sang aankh ladi re
A cruel one locked eyes with me, a cruel one locked eyes with me
Sakhi main kaa se kahoon ri sakhi kaa se kahoon
Friend, how can I say, oh friend, how can I say
Jane kaise ye baat badi zulmi sang aankh ladi re
How this thing happened, a cruel one locked eyes with me
Zulmi sang aankh ladi zulmi sang aankh ladi re
A cruel one locked eyes with me, a cruel one locked eyes with me





Авторы: Shailendra, Salil Chowdhari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.