Safe - Latifah перевод на немецкий

Safe

Ow je vindt het vreemd
Je kijkt naar hoe ik nu leef
Ik zeg het je straight
Ik weet niet of je het meent
Ik weet niet wat je deed

Je wilt met me op een date, date, date, date, date
Maar ik ga nu niet mee, mee, mee, mee, mee
Ikke ben nu safe, safe, safe, safe, safe,
Je kijkt naar hoe ik draai, nu hou je van me life
Eey,dai dai dai dai da
Ziggy diggy, dai dai dai dai da
Het gaat om wat je kan, en niet om wat je kon
Bith jij bent tres chique, ik ben net een god damn ton

Ben je echt een ride or die dan mag je instappen
Hou van een nigger die weet hoe hij me moet inpakken
Daarna weer uitpakken,
Overdag sneakers buitpakken, voor het huis lakken gouwe

Ikke stunt op een nigger, ben alleen op buit pakken
Ik ben de flyest chick, niemand kan me uitlachen
Ik zeg een nigger kom eraan, blijf thuis wachten
Want ik kom naar huis om je pijn te verzachten, oh shit

Where you fighting for, if you eh love Where you fighting for
Where you fighting for

Ow je vindt het vreemd
Je kijkt naar hoe ik nu leef
Ik zeg het je straight
Ik weet niet of je het meent
Ik weet niet wat je deed

Je wilt met me op een date, date, date, date, date
Maar ik ga nu niet mee, mee, mee, mee, mee
Ikke ben nu safe, safe, safe, safe, safe
Je kijkt naar hoe ik draai, nu hou je van me life
Eey, dai dai dai dai da
Ziggy diggy, dai dai dai dai da
Dai dai dai dai da
Ziggy diggy, dai dai dai dai da
Da da dai dai dai dai da
Ziggy diggy, dai dai dai dai da
Het gaat om wat je kan, en niet om wat je kon
Bith jij bent tres chique, ik ben net een god damn ton

Sicher

Oh, du findest es seltsam
Du schaust, wie ich jetzt lebe
Ich sag's dir direkt
Ich weiß nicht, ob du es ernst meinst
Ich weiß nicht, was du getan hast

Du willst mit mir auf ein Date, Date, Date, Date, Date
Aber ich komme jetzt nicht mit, mit, mit, mit, mit
Ich bin jetzt sicher, sicher, sicher, sicher, sicher,
Du schaust, wie ich mich drehe, jetzt liebst du mein Leben
Eey, dai dai dai dai da
Ziggy diggy, dai dai dai dai da
Es geht darum, was du kannst, und nicht darum, was du konntest
Bitch, du bist très chic, ich bin wie eine verdammte Tonne

Bist du wirklich ein Ride or Die, dann darfst du einsteigen
Ich liebe einen Nigger, der weiß, wie er mich einpacken muss
Danach wieder auspacken,
Tagsüber Sneaker, Beute machen, vor dem Haus Gold lackieren

Ich stunte auf einen Nigger, bin nur darauf aus, Beute zu machen
Ich bin das flyste Chick, niemand kann mich auslachen
Ich sage einem Nigger, ich komme, bleib zu Hause und warte
Denn ich komme nach Hause, um deinen Schmerz zu lindern, oh Shit

Wofür kämpfst du, wenn da eh keine Liebe ist? Wofür kämpfst du?
Wofür kämpfst du?

Oh, du findest es seltsam
Du schaust, wie ich jetzt lebe
Ich sag's dir direkt
Ich weiß nicht, ob du es ernst meinst
Ich weiß nicht, was du getan hast

Du willst mit mir auf ein Date, Date, Date, Date, Date
Aber ich komme jetzt nicht mit, mit, mit, mit, mit
Ich bin jetzt sicher, sicher, sicher, sicher, sicher
Du schaust, wie ich mich drehe, jetzt liebst du mein Leben
Eey, dai dai dai dai da
Ziggy diggy, dai dai dai dai da
Dai dai dai dai da
Ziggy diggy, dai dai dai dai da
Da da dai dai dai dai da
Ziggy diggy, dai dai dai dai da
Es geht darum, was du kannst, und nicht darum, was du konntest
Bitch, du bist très chic, ich bin wie eine verdammte Tonne