Cuando Volveras - Latin Band перевод на русский

Cuando Volveras

This song is for you
Wherever you are
Alfredito

I don't know who's come, my love, always my baby
Ella no me quiere ver, she then say not to show to me
She like a lady morning without reason
Sin dejarme una cartita or the cruise which in my bea

I don't think that you are so far you have time
I'm sleeping and I'm here esperando for your love

¿Cuándo volverás? When will you come back?
Dime, mami, ¿a dónde tú estarás?
When will you come back? ¿Cuándo volverás?
Dime, morena, ¿allá dónde andarás?

Tell me why, tell me why
Me haces esto, mujer
It's funny, I still love you
Ven y vuelve otra vez
Tell me why, tell me why
Me haces esto, mujer
It's funny, I still love you
Ven y vuelve otra vez

Oye, qué feeling
Alfredito

I don't know who's come, my love, always my baby
Ella no me quiere ver, she then say not to show to me
She like a lady morning without reason
Sin dejarme una cartita or the cruise which in my bea

I don't think that you are so far you have time
I'm sleeping and I'm here esperando for your love

¿Cuándo volverás? When will you come back?
Dime, mami, ¿a dónde tú estarás?
When will you come back? ¿Cuándo volverás?
Dime, morena, ¿allá dónde andarás?

Tell me why, tell me why
Me haces esto, mujer
It's funny, I still love you
Ven y vuelve otra vez
Tell me why, tell me why
Me haces esto, mujer
It's funny, I still love you
Ven y vuelve otra vez

Uh, uh, uh-uh
When will you come back?
Morena, torna da me
Regresa pronto
Uh, uh, uh-uh

¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás? (Will be, I love you)
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás? (Morena, vuelve)
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
(¿Por qué te fuiste? Vuelve otra vez)
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
¿Cuándo volverás? ¿Cuándo volverás?
Ah, ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah-ah
Morena

Когда ты вернешься

Эта песня для тебя
Где бы ты ни была
Альфредито

Я не знаю, кто пришел, любовь моя, навсегда моя малышка
Она не хочет меня видеть, говорит не показываться ей
Она словно леди поутру без всякой причины
Не оставив мне записки или креста в моем сердце

Я не думаю, что ты так далеко, у тебя есть время
Я сплю и я здесь, ожидая твою любовь

Когда ты вернешься? Когда ты придешь назад?
Скажи мне, мами, где же ты будешь?
Когда ты придешь назад? Когда ты вернешься?
Скажи мне, смуглянка, где же ты будешь бродить?

Скажи мне почему, скажи мне почему
Ты так поступаешь со мной, женщина
Это забавно, я всё еще люблю тебя
Приди и вернись снова
Скажи мне почему, скажи мне почему
Ты так поступаешь со мной, женщина
Это забавно, я всё еще люблю тебя
Приди и вернись снова

Послушай, какое чувство
Альфредито

Я не знаю, кто пришел, любовь моя, навсегда моя малышка
Она не хочет меня видеть, говорит не показываться ей
Она словно леди поутру без всякой причины
Не оставив мне записки или креста в моем сердце

Я не думаю, что ты так далеко, у тебя есть время
Я сплю и я здесь, ожидая твою любовь

Когда ты вернешься? Когда ты придешь назад?
Скажи мне, мами, где же ты будешь?
Когда ты придешь назад? Когда ты вернешься?
Скажи мне, смуглянка, где же ты будешь бродить?

Скажи мне почему, скажи мне почему
Ты так поступаешь со мной, женщина
Это забавно, я всё еще люблю тебя
Приди и вернись снова
Скажи мне почему, скажи мне почему
Ты так поступаешь со мной, женщина
Это забавно, я всё еще люблю тебя
Приди и вернись снова

У, у, у-у
Когда ты придешь назад?
Смуглянка, вернись ко мне
Возвращайся скорее
У, у, у-у

Когда ты вернешься? Когда ты вернешься?
Когда ты вернешься? Когда ты вернешься? (Будет так, я люблю тебя)
Когда ты вернешься? Когда ты вернешься? (Смуглянка, вернись)
Когда ты вернешься? Когда ты вернешься?
(Почему ты ушла? Вернись снова)
Когда ты вернешься? Когда ты вернешься?
Когда ты вернешься? Когда ты вернешься?
А, а, а-а-а, а-а
А, а, а-а
Смуглянка