Muusa - Laura перевод на немецкий

Muusa

Sul on oma laul, kannab sind tähtede poole.
Kuulad klapid peas, tunneta viimseidki noote.

Kõiges on töö, kõiges on vaev.
Sinus on võim ja sinus on naer.

See olla võib muusa, kes laule võib luua
Ja tähtede poole ta näitab sulle teed.
Kuid müütide looja on algaja õnn ka.

Las vaene kunstnik tantsib pilvedel,
Kui muusa puudutus tal haarab käest.

Liiguta ja loo, kirjuta ja suudad
Sajandite tolm uueks maailmaks muuta.

Kõiges on töö, kõiges on vaev.
Sinus on võim, ja sinus on naer.

See olla võib muusa, kes laule võib luua
Ja tähtede poole ta näitab sulle teed.
Kuid müütide looja on algaja õnn ka.

Las vaene kunstnik tantsib pilvedel,
Kui muusa puudutus tal haarab käest.

See olla võib muusa, kes laule võib luua teel tähtede poole.
On õige aeg minna, tead soovide hinda teel tähtede poole.

See olla võib muusa, kes laule võib luua teel tähtede poole.
On õige aeg minna, tead soovide hinda teel tähtede poole.

See olla võib muusa, kes laule võib luua,
Ja tähtede poole ta näitab sulle teed.
Kuid müütide looja on algaja õnn ka.

Las vaene kunstnik tantsib pilvedel,
Kui muusa puudutus tal haarab käest.

Las vaene kunstnik tantsib pilvedel,
Kui muusa puudutus tal haarab käest

Muse

Du hast dein eigenes Lied, es trägt dich zu den Sternen.
Du hörst mit Kopfhörern auf, spüre jede letzte Note.

In allem ist Arbeit, in allem ist Mühe.
In dir ist Macht und in dir ist Lachen.

Das kann die Muse sein, die Lieder erschaffen kann
Und zu den Sternen zeigt sie dir den Weg.
Doch die Schöpferin von Mythen ist auch das Glück des Anfängers.

Lass den armen Künstler auf den Wolken tanzen,
Wenn die Berührung der Muse ihn bei der Hand ergreift.

Bewege dich und erschaffe, schreibe und du schaffst es
Den Staub der Jahrhunderte in eine neue Welt zu verwandeln.

In allem ist Arbeit, in allem ist Mühe.
In dir ist Macht, und in dir ist Lachen.

Das kann die Muse sein, die Lieder erschaffen kann
Und zu den Sternen zeigt sie dir den Weg.
Doch die Schöpferin von Mythen ist auch das Glück des Anfängers.

Lass den armen Künstler auf den Wolken tanzen,
Wenn die Berührung der Muse ihn bei der Hand ergreift.

Das kann die Muse sein, die Lieder erschaffen kann auf dem Weg zu den Sternen.
Es ist die richtige Zeit zu gehen, du kennst den Preis der Wünsche auf dem Weg zu den Sternen.

Das kann die Muse sein, die Lieder erschaffen kann auf dem Weg zu den Sternen.
Es ist die richtige Zeit zu gehen, du kennst den Preis der Wünsche auf dem Weg zu den Sternen.

Das kann die Muse sein, die Lieder erschaffen kann,
Und zu den Sternen zeigt sie dir den Weg.
Doch die Schöpferin von Mythen ist auch das Glück des Anfängers.

Lass den armen Künstler auf den Wolken tanzen,
Wenn die Berührung der Muse ihn bei der Hand ergreift.

Lass den armen Künstler auf den Wolken tanzen,
Wenn die Berührung der Muse ihn bei der Hand ergreift