Текст и перевод песни Laurika Rauch - 'N Sonneblom Uit Bethlehem

'N Sonneblom Uit Bethlehem

Nog 'n somerson kersfees
Want die koningskind verjaar
Ek skryf vir jou uit die noorde
En sal die posduif vra
Sal hy gaan draai in die suide
By die berg en die see
En daar waar my liefde
Kaalvoet loop
Die nota vir jou gee

Ek bring vir jou 'n sonneblom uit Bethlehem
En gee dit water op Bloemfontein
Uit Hanover bring ek kappertjiesaad
Uit die tuin van nr 3 Darlingstraat
En hanepoot druiwe uit die Paarlvallei

Nog 'n somerson kersfees
Want die koningskind verjaar
Die suiderkruis my kompas
En 'n eng'le koor ry saam
En my hart gesels langsaam
Oor die liefde, en ek weet
Die herberg lê om die draai
Jy wag vir my by die see

Ek bring vir jou 'n sonneblom uit Bethlehem
En gee dit water op Bloemfontein
Uit Hanover bring ek kappertjiesaad
Uit die tuin van nr 3 Darlingstraat
En hanepoot druiwe uit die Paarlvallei

Ek bring vir jou 'n sonneblom uit Bethlehem
En gee dit water op Bloemfontein
Uit Hanover bring ek kappertjiesaad
Uit die tuin van nr 3 Darlingstraat
En hanepoot druiwe uit die Paarlvallei
En hanepoot druiwe uit die Paarlvallei

'A Sunflower from Bethlehem'

Another summer Christmas
Because the King's child has a birthday
I write to you from the north
And I'll ask the carrier pigeon
Will he go and fly in the south
By the mountain and the sea
And where my love
Walks barefoot
Giving you the note

I'll bring you a sunflower from Bethlehem
And give it water in Bloemfontein
From Hanover I'll bring nasturtium seeds
From the garden of No. 3 Darling Street
And hanepoot grapes from the Paarl Valley

Another summer Christmas
Because the King's child has a birthday
The Southern Cross is my compass
And a choir of angels travels with me
And my heart chats slowly
About love, and I know
The inn is just around the corner
You're waiting for me by the sea

I'll bring you a sunflower from Bethlehem
And give it water in Bloemfontein
From Hanover I'll bring nasturtium seeds
From the garden of No. 3 Darling Street
And hanepoot grapes from the Paarl Valley

I'll bring you a sunflower from Bethlehem
And give it water in Bloemfontein
From Hanover I'll bring nasturtium seeds
From the garden of No. 3 Darling Street
And hanepoot grapes from the Paarl Valley
And hanepoot grapes from the Paarl Valley