Текст и перевод песни Lawrence - Try

Try

We could have done it
Girl, we nearly had it made
But near doesn't cut it
We ain't a horseshoe or a hand grenade

What is it you want me to say?

I wish that we
We didn't have to try so hard
How can this be?
We shouldn't have to try so hard

Why do you reckon
Something's got a hold on me
Maybe I need a second
To think a little differently

Who is it you want me to be?

I wish that we
We didn't have to try so hard
How can this be?
We shouldn't have to try so hard
Try with me, baby

Can we just try?
Can we just try?
Can we just try?
Can we just try?

And I wish that we
We didn't have to try so hard
How can this be?
We shouldn't have to try so hard

And I wish that we
We didn't have to try so hard
No, we didn't have to try so hard
How can this be?
We shouldn't have to try so hard
Try with me, baby

Try
Can we just try?
Can we just try?
Can we just try?

Попытайся

Мы могли бы сделать это,
Девочка моя, мы были так близки к успеху,
Но "близко" - не считается.
Мы ведь не подкова на удачу и не граната,

Что ты хочешь, чтобы я сказал?

Я бы хотел, чтобы мы
Не прилагали столько усилий.
Как такое возможно?
Нам не нужно прилагать столько усилий.

Почему ты думаешь,
Что мной что-то движет?
Может, мне нужна секунда,
Чтобы подумать немного иначе.

Кем ты хочешь меня видеть?

Я бы хотел, чтобы мы
Не прилагали столько усилий.
Как такое возможно?
Нам не нужно прилагать столько усилий.
Попытайся вместе со мной, милая.

Может, просто попробуем?
Может, просто попробуем?
Может, просто попробуем?
Может, просто попробуем?

И я бы хотел, чтобы мы
Не прилагали столько усилий.
Как такое возможно?
Нам не нужно прилагать столько усилий.

И я бы хотел, чтобы мы
Не прилагали столько усилий.
Нет, нам не нужно прилагать столько усилий.
Как такое возможно?
Нам не нужно прилагать столько усилий.
Попытайся вместе со мной, милая.

Попытайся.
Может, просто попробуем?
Может, просто попробуем?
Может, просто попробуем?