Lay´z - Upgrade - перевод текста песни на французский

Upgrade - Lay-Zперевод на французский




Upgrade
Amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Yup
Ouais
Came in the game and I changed it
Je suis arrivé dans le game et je l'ai changé
Most of you man ain't spitting for a payslip
La plupart d'entre vous ne rappent pas pour un salaire
Most of you man spitting ain't getting paid shit
La plupart d'entre vous qui rappent ne sont pas payés
Ain't about money so we ain't on the same shit
Ce n'est pas une question d'argent, donc on n'est pas sur la même longueur d'onde
Face it
Accepte-le
That is mad
C'est dingue
Came in the game and I changed it
Je suis arrivé dans le game et je l'ai changé
Most of you man ain't spitting for a payslip
La plupart d'entre vous ne rappent pas pour un salaire
Most of you man spitting ain't getting paid shit
La plupart d'entre vous qui rappent ne sont pas payés
Ain't about money so we ain't on the same shit
Ce n'est pas une question d'argent, donc on n'est pas sur la même longueur d'onde
Face it
Accepte-le
I can take a girl for a day trip
Je peux emmener une fille en excursion d'une journée
23 Hours, fly out to Spain quick
23 heures, envol pour l'Espagne
Smooth like galaxy, might let her taste it
Doux comme une galaxie, je pourrais peut-être la laisser goûter
Just a little piece cos she knows not to waste it
Juste un petit peu parce qu'elle sait qu'elle ne doit pas gaspiller
Basic
Basique
Don't ask me for a feature
Ne me demande pas de feat
Don't wanna meet you
Je ne veux pas te rencontrer
Might wanna meet her
Je pourrais bien vouloir la rencontrer
Giving off auras something like Rita
Elle dégage une aura qui rappelle Rita
She can be my next sexy señorita
Elle pourrait être ma prochaine sexy señorita
Long as she's on what I'm on I might treat her
Tant qu'elle est sur la même longueur d'onde que moi, je pourrais la traiter
Full body mouth now she's stuck in a sleeper
Corps entier, bouche maintenant, elle est coincée dans un sommeil profond
Back in the studio, making it deeper
Retour au studio, pour approfondir le son
Making sure the bass jumps out the speaker
M'assurer que la basse sort des enceintes
You need to
Tu dois
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Yo
Yo
I can never be a has-been
Je ne serai jamais un has-been
Putting in work, you'll know that I have been
Je travaille dur, tu sais que je l'ai toujours fait
Haters wanna hate but you know it's all acting
Les haters veulent détester, mais tu sais que ce n'est que du théâtre
They just wanna get to a level where he has been
Ils veulent juste atteindre un niveau je suis déjà
Mad ting
C'est fou
All they say is watch when I catch him
Tout ce qu'ils disent, c'est "regarde quand je vais l'attraper"
But it's all words cos they know it's never happening
Mais ce ne sont que des mots parce qu'ils savent que ça n'arrivera jamais
I'm on the beach in the sun just relaxing
Je suis sur la plage au soleil, en train de me détendre
Them man are broke while their girls getting smashed in
Ces gars sont ruinés pendant que leurs copines s'éclatent
All they hear is like dancing
Tout ce qu'ils entendent, c'est comme de la danse
All they hear is, yeah it's a sad ting
Tout ce qu'ils entendent, c'est, ouais, c'est triste
Say you're in the trap but it looks like a trap ting
Tu dis que tu es dans le piège, mais on dirait que c'est un piège
F what you heard, the whole team needs a captain
Fais ce que tu veux, toute l'équipe a besoin d'un capitaine
Taking these youts for a ride, hope they're strapped in
J'emmène ces jeunes pour une balade, j'espère qu'ils sont attachés
Couple new dons in the game, think I'm ramping
Quelques nouveaux boss dans le game, je crois que je monte en puissance
Nothing you can do to stop me, not a damn thing
Rien que tu puisses faire pour m'arrêter, pas la moindre chose
End of the day I'll be the last man standing
À la fin de la journée, je serai le dernier homme debout
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
I'm the life of the party
Je suis l'âme de la fête
Do I like being sober? Well, hardly
J'aime être sobre ? Eh bien, à peine
So we hit the club and the girls act tardy
Alors on va en boîte et les filles agissent de manière effrénée
Cah they get gassed by the sign on the car key
Parce qu'elles sont excitées par la signature sur la clé de ma voiture
Got a couple garms that I wear that are khaki
J'ai quelques vêtements que je porte qui sont kaki
Got a couple khaki garms, they're Armani
J'ai quelques vêtements kaki, ce sont des Armani
Got a couple suits when I wanna dress smartly
J'ai quelques costumes quand je veux m'habiller élégamment
R to the P like I'm Paul McCartney
R comme Paul McCartney
Please don't act up for the camera
S'il te plaît, ne fais pas ton show pour la caméra
Cah my whole crew roll deep like manga
Parce que toute ma team est nombreuse comme dans un manga
Got a couple man throwing jabs like Evander
J'ai quelques gars qui lancent des jabs comme Evander
Now you can't move off the floor like an anchor
Maintenant tu ne peux plus bouger du sol comme une ancre
Chilling with a girl and she knows what I planned up
Je me détends avec une fille et elle sait ce que j'ai prévu
Cah we already had a little banter
Parce qu'on a déjà un peu plaisanté
Drop a little gift to her house like I'm Santa
Je laisse un petit cadeau chez elle comme le Père Noël
Cos she loves my swag to the max like Kanye
Parce qu'elle adore mon swag à fond comme Kanye
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration
Upgrade, upgrade, upgrade, upgrade
Amélioration, amélioration, amélioration, amélioration





Авторы: Shawn Carter, Beyonce Knowles, Solange Knowles, Sean Garrett, Angela Beyince, Makeba Riddick, James Clarke Willie, Clarence Henry Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.