Laycon - Angry Birds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laycon - Angry Birds




Angry Birds
Сердитые птички
Yeah
Да
Tables turn
Всё перевернулось
I′ll prolly light the fuse
Я, вероятно, подожгу фитиль
You tried to be the crossword but I'm rarely confused
Ты пыталась быть кроссвордом, но я редко бываю в замешательстве
You win some, you lose some
Кто-то выигрывает, кто-то проигрывает
Well you just lost the one
Что ж, ты просто потеряла единственного
The Alpha of Alphas
Альфу Альф
Fuck yeah I been the don
Черт возьми, да, я был главным
Universe behind my back cover my flanks
Вселенная за моей спиной прикрывает мои фланги
I did the numbers simple maths
Я подсчитал, простая математика
I been the one to fill the blanks
Я был тем, кто заполнял пробелы
Fuck changing locations
К черту смену мест
I been the map to set the paths
Я был картой, прокладывающей пути
I been the chap to catch flings and I′m still a catch
Я был тем парнем, который ловил интрижки, и я все еще отличный улов
Change the conversations
Меняй разговоры
I been the one they dream about
Я был тем, о ком они мечтают
I been the chap the ladies think I could be a spouse
Я был тем парнем, о котором дамы думают, что я мог бы стать мужем
See I been craving energy from you alone
Видишь, я жаждал энергии только от тебя
But I got played, got paused, even still I never stopped, issues rise,
Но меня обвели вокруг пальца, поставили на паузу, даже несмотря на это, я не останавливался, проблемы возникали,
I took the fall, just for you alone
Я принял удар на себя, только ради тебя одной
If I ever played you, MJ, you are not alone
Если я когда-либо играл с тобой, как Майкл Джордан, ты не одинока
See You can't deny I gave you all I had give
Видишь, ты не можешь отрицать, что я отдал тебе все, что мог дать
And now there's nothing left to give
И теперь больше нечего дать
So I Let it breathe
Поэтому я позволяю этому дышать
We came from love birds now we′re vultures
Мы были влюбленными птичками, а теперь мы стервятники
From talking all the time to not taking at all
От постоянных разговоров до полного молчания
And I think that you need to see that it′s not love
И я думаю, тебе нужно увидеть, что это не любовь
It's twisted arms
Это вывихнутые руки
It′s Broken hearts
Это разбитые сердца
They sound the same but you never know
Звучит одинаково, но ты никогда не знаешь
Came from love birds now we're vultures
Мы были влюбленными птичками, а теперь мы стервятники
From talking all the time to not taking at all
От постоянных разговоров до полного молчания
It′s twisted arms
Это вывихнутые руки
It's Broken hearts
Это разбитые сердца
It feels the same but you never know
Ощущается одинаково, но ты никогда не знаешь
It′s twisted arms
Это вывихнутые руки
It's Broken hearts
Это разбитые сердца
It feels the same but you never know
Ощущается одинаково, но ты никогда не знаешь
I heard when you Fuck too many hoes
Я слышал, когда ты трахаешь слишком много шлюх
It's kinda likely you′ll become one
Весьма вероятно, что ты станешь одной из них
How you plan to move forward without moving on
Как ты планируешь двигаться вперед, не двигаясь дальше
The curtains close
Занавес закрывается
I will be a silent ghost never dead and gone
Я буду молчаливым призраком, никогда не умершим и не исчезнувшим
Cupid jokes, arrows never close, shoulda been a gun
Шутки Купидона, стрелы никогда не попадают близко, должно было быть ружье
Answer me for real
Ответь мне по-настоящему
Did you give me any energy to strengthen me
Ты давала мне хоть какую-то энергию, чтобы укрепить меня?
For me It was always we or us and not just only Me
Для меня это всегда были мы, а не только я
For you It was never both of us, it was either you or us
Для тебя это никогда не были мы оба, это была либо ты, либо мы
And and if you had to make a choice it was never me
И если тебе приходилось делать выбор, это никогда не был я
But now I′m never thinking
Но теперь я больше не думаю
I'm getting bigger for myself and our ship is sinking
Я становлюсь сильнее для себя, и наш корабль тонет
I advice you just row row row your boat
Я советую тебе просто грести, грести, грести на своей лодке
Cause now we′re both all alone
Потому что теперь мы оба одни
And I ain't just the one to give fucks about another soul
И я не из тех, кто парится о другой душе
Cause I been played
Потому что меня обвели вокруг пальца
I′ll admit to myself see I lost this game
Я признаюсь себе, видишь ли, я проиграл в этой игре
I'm convinced I need help so I want this thing
Я убежден, что мне нужна помощь, поэтому я хочу эту штуку
Yo we had some good times, even made me feel fly but
Эй, у нас были хорошие времена, ты даже заставляла меня чувствовать себя на высоте, но
We came from love birds now we′re vultures
Мы были влюбленными птичками, а теперь мы стервятники
From talking all the time to not taking at all
От постоянных разговоров до полного молчания
And I think that you need to see that it's not love
И я думаю, тебе нужно увидеть, что это не любовь
It's twisted arms
Это вывихнутые руки
It′s Broken hearts
Это разбитые сердца
They sound the same but you never know
Звучит одинаково, но ты никогда не знаешь
Came from love birds now we′re vultures
Мы были влюбленными птичками, а теперь мы стервятники
From talking all the time to not taking at all
От постоянных разговоров до полного молчания
It's twisted arms
Это вывихнутые руки
It′s Broken hearts
Это разбитые сердца
It feels the same but you never know
Ощущается одинаково, но ты никогда не знаешь
It's twisted arms
Это вывихнутые руки
It′s Broken hearts
Это разбитые сердца
It feels the same but you never know
Ощущается одинаково, но ты никогда не знаешь





Авторы: Laycon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.