Layla - Holes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Layla - Holes




Holes
Дыры
The two of us
Мы вдвоем
One line one plus
Одна линия, один плюс
The worse of us
Худшее в нас
Comes out in lust
Проявляется в страсти
This thing called love
Эта штука, называемая любовью
It's not so easy
Она не так проста
We live inside
Мы живем внутри
This hazy life
Этой туманной жизни
Where we must find
Где мы должны найти
Someone to lie
Кого-то, кому лгать
To lie with in night
С кем лгать по ночам
I got locked inside a sadness
Я была заперта в печали
I got lost inside my head
Я потерялась в своей голове
Couldn't find the light to make me glow
Не могла найти свет, чтобы сиять
All the roots they led to nowhere
Все корни никуда не вели
Crusted into the high rise lines
Вросли в линии высоток
And the screaming cards felt like a blow
И кричащие карты ощущались как удар
But I will fight bolder than before
Но я буду бороться смелее, чем прежде
Bluer than the sky
Синее, чем небо
I will fight beyond all the barriers they set down
Я буду бороться, преодолевая все барьеры, что они воздвигли
'Cause I have covered over all the holes
Потому что я закрыла все дыры
And I'm ready
И я готова
I'm ready for it now
Я готова к этому сейчас
I got eased into a soft head
Я погрузилась в мягкую дрему
Lived in bottles strewn to light
Жила среди бутылок, разбросанных на свету
Slowly dragged myself into a fire
Медленно втащила себя в огонь
I was broken by his arrow
Я была сломлена его стрелой
I slipped through the withered dawn
Я проскользнула сквозь увядший рассвет
A poisoned flame that burned me higher
Отравленное пламя, которое жгло меня сильнее
But I will fight bolder than before
Но я буду бороться смелее, чем прежде
Bluer than the sky
Синее, чем небо
I will fight beyond all the barriers they set down
Я буду бороться, преодолевая все барьеры, что они воздвигли
'Cause I have covered over all the holes
Потому что я закрыла все дыры
And I'm ready
И я готова
I'm ready for it now
Я готова к этому сейчас
(Ooohh)
(Ооо)
But I will fight bolder than before
Но я буду бороться смелее, чем прежде
Bluer than the sky
Синее, чем небо
I will fight beyond all the barriers they set down
Я буду бороться, преодолевая все барьеры, что они воздвигли
'Cause I have covered over all the holes
Потому что я закрыла все дыры
And I'm ready
И я готова
I'm ready for it now
Я готова к этому сейчас
Yes
Да
I'm ready
Я готова
I'm ready for it now
Я готова к этому сейчас





Авторы: Josephine Hilary Vander Gucht


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.