Layone - 13 Reasons Why - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Layone - 13 Reasons Why




13 Reasons Why
13 Reasons Why
혼자 영화 혼자 마포대교
I watch movies alone I walked by Mapo Bridge alone
바꿨다 전화번호 별고 없는데도
I changed my phone number, though I didn't have to
어른들은 차갑고 자신은 버거워
The adults are cold and I'm a burden to myself
열다섯은 외로워
Fifteen is lonely
순수한 감정은 없어 음악만 만들지
There's no such thing as pure emotion Just make music
떨어져 함정에 덥석 다들 물고 뜯지
We fall into the trap We bite each other without hesitation
자신도 모르는데 얘길
Why Why do I talk about other people without even knowing it?
진저리 어른 되기 싫어
I hate growing up
겨울이 와도 대기실로
Even if winter comes I'm going to the waiting room
익살꾼이 되기 싫어
I hate being a comedian
안정을 찾아라 떼거지로
Let's seek stability as a beggar
결국 인간에 대한 구애를
After all I seek affection from humans
나의 패배야 밤마다 후회를
My defeat Every night I regret
아픈 상처나 이별 없이
Without a painful wound or a breakup
자꾸 가라앉아 다시
I keep sinking down again
혼자 누워서 의미 없이
Lying alone without meaning
네가 보고 싶어져 잠시
I miss you for a while
찌질한 노래 만들고 싶어
I want to make a cheerful song
찌질한 노래 만들고 싶어
I want to make a cheerful song
철학적인 얘기 때려 치고
Give me the philosophical talk
찌질한 노래 만들고 싶어
I want to make a cheerful song
찌질한 노래 만들고 싶어서
I want to make a cheerful song
찌질한 노래 만들고 싶어서
I want to make a cheerful song
철학적인 얘기 때려 치고
Give me the philosophical talk
찌질한 노래 만들고 싶어
I want to make a cheerful song
가라앉음이 너의 동정을 있다면
If sinking down could get your sympathy, I'd do it
차라 안전벨트 대려갈게 구석
Let me fasten my seatbelt, Babe I'll take you to the corner of my heart
어디론가 비워 담아내
Let's empty it and put it somewhere
맘대로 되지 않았으면
I wish things didn't go my way
너무 행복하면 떠오르지 수면에
If I'm too happy, I won't float on the surface
차피 맘대로 되지 않아 Babe
Babe, things don't go my way anyway
천직은 아닌가 계속해서 불협화음
I guess it's not my calling It keeps on being a dissonance
너가 부럽다 아무렇지 않게 무릎담요
I envy you You're so nonchalant with a lap blanket
위에 올려둬 공부를 같이 보러 가자
Put it on your lap and let's study together and go watch
푸른 하늘
The blue sky
혼자 사랑하게 내비
Leave me alone in love
외로워서 그래 내일
I'm lonely, that's why Tomorrow again
아픈 상처나 이별 없이
Without a painful wound or a breakup
자꾸 가라앉아 다시
I keep sinking down again
혼자 누워서 의미 없이
Lying alone without meaning
네가 보고 싶어져 잠시
I miss you for a while





Авторы: Layone, Tae'b


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.