Layone - Alone Be OK (feat. Basick) - перевод текста песни на немецкий

Alone Be OK (feat. Basick) - Layoneперевод на немецкий




Alone Be OK (feat. Basick)
Allein sein ist OK (feat. Basick)
혼자가 되는게 싫어져
Ich fange an, es zu hassen, allein zu sein
긋고 돌아서면 지워져
Wenn ich eine Linie ziehe und mich umdrehe, wird sie ausgelöscht
혼자가 되는게 싫어서
Weil ich es hasse, allein zu sein
혼자가 되는거지 비로소
Werde ich schließlich allein
멜론 19 딱지 떼고 싶어
Ich will das Melon 19+ Etikett loswerden
단지 사회요구
Nur die Anforderungen der Gesellschaft
들어주는 시간
Die Zeit, sie zu erfüllen
알바 풀로 뛰었지
Ich habe Vollzeit Teilzeit gearbeitet
나만 행복한가 싶어
Ich frage mich, ob nur ich glücklich bin
돌아보면 엄마 아빠 뒤로
Wenn ich zurückblicke, hinter Mama und Papa
마이크 생각에
Beim Gedanken daran, ein Mikrofon zu kaufen
있다 보니
War ich so aufgeregt, dass
막상 새파래진 얼굴 볼에
Plötzlich ein blasses Gesicht, wieder auf den Wangen
적막하게 드러난 찌질한 버릇
In der Stille offenbarte sich meine erbärmliche Angewohnheit
뒤끝 어디 갔네
Der Groll ist nicht verschwunden
래원이 Pitbull
Raewon war Pitbull
노래 가사 영어 발음 적어놓고
Ich schrieb die englische Aussprache der Songtexte auf
따라 부르던 어제고
Das Mitsingen war gestern
덜컥 생각나 따라 했잖아 너희
Plötzlich fällt mir ein, ich habe eures nicht nachgemacht
혼자 해왔던 진주
Alles, was ich allein gemacht habe, ist eine Perle
주머니에 채워 넣은 가사
Texte, gestopft in leere Taschen
비교당해 나밖에
Werde verglichen, nur ich
과녁 없는 질투 받아
Beneidet dafür, kein Ziel zu haben
묻은 바닥에
Auf dem schmutzigen Boden
이미 adaptation
Bereits Adaptation
울산으로 돌아가는 것도 겁이나
Ich habe auch Angst, nach Ulsan zurückzukehren
혼자가 되는게 싫어져
Ich fange an, es zu hassen, allein zu sein
긋고 돌아서면 지워져
Wenn ich eine Linie ziehe und mich umdrehe, wird sie ausgelöscht
혼자가 되는게 싫어서
Weil ich es hasse, allein zu sein
혼자가 되는거지 비로소
Werde ich schließlich allein
기억 저편 어렸을 때부터
Seit meiner Kindheit, in den Tiefen meiner Erinnerung
혼자 있는 시간이 좋았지
Gefiel mir die Zeit allein besser
불편한 사람들 앞에서 웃음지을
Wenn ich vor unangenehmen Menschen lächelte
속으로 모았지
Habe ich innerlich meine Hände fest gefaltet
모두 성격 좋은 애로 알았지만
Alle hielten mich für einen gutmütigen Kerl, aber
가면이 필요했던 시간 많았지
Es gab viele Zeiten, in denen ich wirklich eine Maske brauchte
사람들 속에서 다시 혼자가
Als ich unter Menschen wieder allein war
시간이 왔을
Als die Zeit kam
감정에 다시 한번 놀랐지
War ich wieder einmal von meinen Gefühlen überrascht
이런 아무도 몰라
Niemand kennt dieses Gefühl in mir
아무도 몰라서 그게 좋아
Weil es niemand weiß, gefällt es mir so besser
느꼈던 걱정 이제 더는 없어
Die Sorgen, die ich fühlte, sind jetzt weg
시간을 즐길 거야
Ich werde diese Zeit mehr und mehr genießen
노래들이 혼자일 태어났지
Meine Lieder wurden alle geboren, als ich allein war
혼자일 때서야 비로소 깨어났지
Erst als ich allein war, bin ich wirklich aufgewacht
제발 지금처럼만
Bitte, immer nur so wie jetzt
제발 지금처럼만
Bitte, immer nur so wie jetzt
혼자가 되는게 싫어져
Ich fange an, es zu hassen, allein zu sein
긋고 돌아서면 지워져
Wenn ich eine Linie ziehe und mich umdrehe, wird sie ausgelöscht
혼자가 되는게 싫어서
Weil ich es hasse, allein zu sein
혼자가 되는거지 비로소
Werde ich schließlich allein
변해버린다 해도
Auch wenn ich mich verändere
뻔해 보이는 태도
Eine Haltung, die offensichtlich erscheint
사람들이 전부 떠나가 그대로
Alle Leute gehen einfach so weg
Carpe diem & I'll be back
Carpe diem & ich komme wieder
밤이 때까지 힙합이
Werde Hip-Hop, bis die Nacht kommt
거절을 못해
Ich kann nicht ablehnen
가면을 벗을 수가 없어
Ich kann die Maske nicht abnehmen
콧댄 눌리게 되어있어
Mein Nasenrücken wird zwangsläufig gedrückt
곁에 있어줘
Bleib immer an meiner Seite
다리 뻗고 자버리게
Damit ich die Beine ausstrecken und schlafen kann
바라봐 patience
Schau her, Geduld
혼자가 되는게 싫어져
Ich fange an, es zu hassen, allein zu sein
긋고 돌아서면 지워져
Wenn ich eine Linie ziehe und mich umdrehe, wird sie ausgelöscht
혼자가 되는게 싫어서
Weil ich es hasse, allein zu sein
혼자가 되는거지 비로소
Werde ich schließlich allein





Авторы: Basick, Cocodooboopapa, Layone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.