Текст и перевод песни laye - better

better

I′m stuck in my lonely once again
And I want you to hold me, but we're just friends
Maybe if we drink a bit, you can stay the night
Baby, just don′t think of it, make it feel so right
I want you to hold me like we're more than friends
Oh, let's just do it, baby, do it, baby
Oh, let′s just do it, baby, do it, baby
If we get together tonight
Would we be better tonight?
Yeah (Oh)
If we get together tonight
Would we be better tonight?
Yeah (Oh)
When the night′s over, could we still be friends?
Or when we get sober, does this have to end?
Maybe if we sleep on it, step across the line
Don't gotta get deep with it, say it′s just one time
And I want you to fuck me; tonight, you're my man, yeah
Oh, let′s just do it, baby, do it, baby
Oh, let's just do it, baby, do it, baby
If we get together tonight
Would we be better tonight?
Yeah (Oh)
If we get together tonight
Would we be better tonight?
Yeah, oh
Now we got it bad, babe
We can′t take this back, babe
Maybe we should go with it
Let's just go with it
Now we got it bad, babe
We can't take this back, babe
Maybe we should go with it
Let′s just go with it
Now we got it bad, babe
(If we get together tonight)
We can′t take this back, babe
Maybe we should go with it
Let's just go with it
Now we got it bad, babe
(Would we be better tonight?)
We can′t take this back, babe
Maybe we should go with it
Let's just go with it
Let′s just go with it
Let's just go with it

mieux

Je suis coincée dans ma solitude une fois de plus
Et j'ai envie que tu me prennes dans tes bras, mais nous ne sommes que des amis
Peut-être que si on boit un peu, tu pourras rester la nuit
Bébé, ne pense pas à ça, fais en sorte que ça se sente bien
J'ai envie que tu me prennes dans tes bras comme si on était plus que des amis
Oh, faisons-le, bébé, fais-le, bébé
Oh, faisons-le, bébé, fais-le, bébé
Si on se retrouve ensemble ce soir
Est-ce qu'on sera mieux ce soir ?
Ouais (Oh)
Si on se retrouve ensemble ce soir
Est-ce qu'on sera mieux ce soir ?
Ouais (Oh)
Quand la nuit sera finie, pourrons-nous rester amis ?
Ou quand on sera sobre, est-ce que ça doit finir ?
Peut-être que si on dort dessus, on franchira la ligne
Pas besoin d'aller plus loin, disons que c'est juste une fois
Et j'ai envie que tu me prennes; ce soir, tu es mon homme, ouais
Oh, faisons-le, bébé, fais-le, bébé
Oh, faisons-le, bébé, fais-le, bébé
Si on se retrouve ensemble ce soir
Est-ce qu'on sera mieux ce soir ?
Ouais (Oh)
Si on se retrouve ensemble ce soir
Est-ce qu'on sera mieux ce soir ?
Ouais, oh
Maintenant, on est mal, bébé
On ne peut pas revenir en arrière, bébé
Peut-être qu'on devrait laisser faire
Laissons faire
Maintenant, on est mal, bébé
On ne peut pas revenir en arrière, bébé
Peut-être qu'on devrait laisser faire
Laissons faire
Maintenant, on est mal, bébé
(Si on se retrouve ensemble ce soir)
On ne peut pas revenir en arrière, bébé
Peut-être qu'on devrait laisser faire
Laissons faire
Maintenant, on est mal, bébé
(Est-ce qu'on sera mieux ce soir ?)
On ne peut pas revenir en arrière, bébé
Peut-être qu'on devrait laisser faire
Laissons faire
Laissons faire
Laissons faire