Mohan - Le Magdalena перевод на французский

Mohan

Uhhh... yeah...
Lleva mucho tiempo sin poder pescar
Sentado en la orilla no había nada que pensar
Fumaba tabaco, fumaba sin parar
Unos cuantos tragos para el día aguantar
Uhhhhh... uh. uh... uhhh
Uh... uh...
Uh... uh...
Abrió los ojos, ¿Qué podía pasar?
Ella era un sueño, la quería enamorar
Me la llevo yo, pa' mi casa y ¡Ay!
Esa bella chica se expandió hasta el mar
Uhhhhh... uh. uh... uhhh
Uh... uh...
Uh... uh...
Al agua se lanzó y nadando hacia su amor
Por más que sea feo él siempre lo logró
Congas, pescadores y todo lo demás
Todo él se llevó, el dueño es el Mohan
Uh uh uh uh uh... uh uh... uh uh
Uh uh uh uh uh... uh uh... uh uh
Él se lo creyó, convencido llegó
Hasta la otra orilla pero todo allí cambió
Me lo llevo yo, pa' mi casa y ¡Ay!
Con cientos de brazos ella lo atrapó
¡Se cumplió! Ella lo amó pero no volvió
No... no... no volvió... no no no
Al agua se lanzó y nadando hacia su amor
Por más que sea feo él siempre lo logró
Congas, pescadores y todo lo demás
Todo él se llevó, el dueño es el Mohan
Uhhhhh... uh. uh... uhhh
Uh... uh...
Uh... uh...
Él se lo creyó, convencido llegó
Hasta la otra orilla pero todo allí cambió
Me lo llevo yo, pa' mi casa y ¡Ay!
Con cientos de brazos ella lo atrapó
¡Se cumplió! Ella lo amó pero no volvió
Ohhhhhh no... volvió

Mohan

Euh... oui...
Cela fait longtemps que je n'arrive pas à pêcher
Assis sur le bord, je n'avais rien à penser
Je fumais du tabac, je fumais sans arrêt
Quelques gorgées pour tenir la journée
Uhhhhh... uh. uh... uhhh
Uh... uh...
Uh... uh...
J'ai ouvert les yeux, qu'est-ce qui pouvait arriver ?
Tu étais un rêve, je voulais te conquérir
Je t'emmène, à la maison et !
Cette belle fille s'est étendue jusqu'à la mer
Uhhhhh... uh. uh... uhhh
Uh... uh...
Uh... uh...
Je me suis jeté à l'eau et j'ai nagé vers mon amour
Même si je suis laid, j'ai toujours réussi
Congas, pêcheurs et tout le reste
Tout ce que j'ai emmené, Mohan est le maître
Uh uh uh uh uh... uh uh... uh uh
Uh uh uh uh uh... uh uh... uh uh
Je l'ai cru, j'y suis allé convaincu
Jusqu'à l'autre rive, mais tout a changé là-bas
Je t'emmène, à la maison et !
Avec des centaines de bras, tu m'as attrapé
C'est arrivé ! Tu m'as aimé mais tu n'es pas revenu
Non... non... pas revenu... non non non
Je me suis jeté à l'eau et j'ai nagé vers mon amour
Même si je suis laid, j'ai toujours réussi
Congas, pêcheurs et tout le reste
Tout ce que j'ai emmené, Mohan est le maître
Uhhhhh... uh. uh... uhhh
Uh... uh...
Uh... uh...
Je l'ai cru, j'y suis allé convaincu
Jusqu'à l'autre rive, mais tout a changé là-bas
Je t'emmène, à la maison et !
Avec des centaines de bras, tu m'as attrapé
C'est arrivé ! Tu m'as aimé mais tu n'es pas revenu
Ohhhhhh non... revenu