Текст и перевод песни Le Punk - Canalla

Canalla

Suelo cerrar los bares,
Romper verdades que un día construí
Brindo por el recuerdo,
De los que durmieron pa no despertar

Si me pides la luna,
No es fácil para mí
Y si me pides la luna,
Solo te puedo decir

No te pido me comprendas
No te pido me acompañes
Na más que me dejes
Ser canalla yo elegí

No les pido me comprendan
No les pido me acompañen
Na más que me dejen
Ser canalla yo elegí

Canto a los perdidos
A los furtivos de este coto privao
Brindo por el fracaso
Por ese ave de paso que paso de mi

Si me pides la luna,
No es fácil para mí
Y si me pides la luna,
Solo te puedo decir

No te pido me comprendas
No te pido me acompañes
Na más que me dejes
Ser canalla yo elegí

No les pido me comprendan
No les pido me acompañen
Na más que me dejen
Ser canalla yo elegí

Canalla

J'ai l'habitude de fermer les bars,
De briser les vérités que j'ai construites un jour
Je bois à la mémoire,
De ceux qui ont dormi pour ne pas se réveiller

Si tu me demandes la lune,
Ce n'est pas facile pour moi
Et si tu me demandes la lune,
Je ne peux que te dire

Je ne te demande pas de me comprendre
Je ne te demande pas de m'accompagner
Juste de me laisser
Être un canalla, j'ai choisi

Je ne leur demande pas de me comprendre
Je ne leur demande pas de m'accompagner
Juste de me laisser
Être un canalla, j'ai choisi

Je chante pour les perdus
Pour les furtifs de ce domaine privé
Je bois à l'échec
Pour cet oiseau de passage qui est passé de moi

Si tu me demandes la lune,
Ce n'est pas facile pour moi
Et si tu me demandes la lune,
Je ne peux que te dire

Je ne te demande pas de me comprendre
Je ne te demande pas de m'accompagner
Juste de me laisser
Être un canalla, j'ai choisi

Je ne leur demande pas de me comprendre
Je ne leur demande pas de m'accompagner
Juste de me laisser
Être un canalla, j'ai choisi