Get Dizzy - Leadперевод на французский




Get Dizzy
Get Dizzy
Free style でいこうぜ Get Ready
On va freestyle, prépare-toi
ハジけるような mind uh baby
Avec un esprit festif, uh, mon amour
どこまでも伸びる my way
Sur mon chemin infini,
君を連れてくよ you and me
Je t'emmène avec moi, toi et moi
Tick Tack 進む時計 buisy
Tic-tac, l'horloge avance, elle est occupée
逆さに回せば be happy
Si on la fait tourner à l'envers, on sera heureux
楽しむにはちょうどいいタイミング
C'est le moment idéal pour s'amuser
君とつかまえるよ 夢を
Ensemble, on attrapera nos rêves
What's going on 迷わず
Que se passe-t-il, n'hésite pas
(Take a chance そこに転がせよ このダイス)
(Prends une chance, lance ce dé)
Let's get it on 信じよう
On va y aller, crois-moi
(Best place を弾き出す言葉のピース)
(Le meilleur endroit, c'est ce que disent les pièces du puzzle)
軽く手を叩けば そう 今日も始まりの
Un petit clap, c'est comme ça que chaque jour commence
合言葉だよ Here we go!
C'est notre mot d'ordre, c'est parti!
駆け抜ける風 飛び越えるよ壁
Le vent nous traverse, on saute par-dessus les murs
限界を超えて 走るよ my friend
On court au-delà de nos limites, mon ami
季節を巡り ページをめくり
Les saisons tournent, les pages se tournent
一歩ずつ未来を掴め さらに上へ
On prend notre avenir pas à pas, on va plus haut
Beat は8から16
Le rythme est de 8 à 16
かなり high な感じ uh Dizzy
C'est assez excitant, uh, ça donne le tournis
どこかにある real my way
Quelque part se trouve mon vrai chemin
君を迎えるよ you and me
Je t'y attends, toi et moi
Wild Wild に遊ぼうぜ freaky
On va s'amuser de façon sauvage, être un peu fou
笑う時はホント本気に
Quand on rit, on le fait vraiment sérieusement
楽しむか?楽しまないか?は
S'amuser ou pas, c'est
君次第さ 出るよ旅に
À toi de décider, on part en voyage
What's going on 悩まず
Que se passe-t-il, ne te pose pas de questions
(Take a chance そこに間違いないこの choice)
(Prends une chance, ce choix est le bon)
Let's get it on 進めばいい
On va y aller, il suffit d'avancer
(Best pace で走り出す無限の space)
la meilleure vitesse, on fonce dans un espace infini)
強く手を握れば そう 明日へつながる
Serre-moi la main, c'est comme ça qu'on se connecte à demain
合言葉だよ Here we go!
C'est notre mot d'ordre, c'est parti!
駆け抜ける風 飛び越えるよ壁
Le vent nous traverse, on saute par-dessus les murs
限界を超えて 走るよ my friend
On court au-delà de nos limites, mon ami
季節を巡り ページをめくり
Les saisons tournent, les pages se tournent
一歩ずつ未来を掴め さらに上へ
On prend notre avenir pas à pas, on va plus haut
僕らが紡ぐ道
Le chemin que nous traçons
決して終わらぬ story
Une histoire qui ne finira jamais
はるか遠く 見える光へ
Vers une lumière lointaine, visible
まさに全速前進で
C'est l'heure de foncer à toute vitesse
駆け抜ける風 飛び越えるよ壁
Le vent nous traverse, on saute par-dessus les murs
限界を超えて 走るよ my friend
On court au-delà de nos limites, mon ami
季節を巡り ページをめくり
Les saisons tournent, les pages se tournent
一歩ずつ未来を掴め もっと上へ
On prend notre avenir pas à pas, on va encore plus haut
駆け抜ける風 飛び越えた壁
Le vent nous traverse, on a sauté par-dessus les murs
限界を超えて 全開で行こう my friend
On a dépassé nos limites, allons-y à fond, mon ami
季節は巡る ページは次へ
Les saisons tournent, les pages vont à la suivante
一歩ずつ未来を掴め さらに上へ
On prend notre avenir pas à pas, on va plus haut





Авторы: Kikko, Seiji Motoyama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.