Текст и перевод песни Ledisi - Like This

Don′t want to be with you, you singing some one else's song - and all the stuff you did before, before I came along - I′m not the one, we can't be one like this

Не хочу быть с тобой, ты поешь чью-то чужую песню - и все то, что ты делал раньше, до того, как появился я - я не тот, мы не можем быть одним целым, как сейчас.

I want to love you but I need us to be thinking the same - and all the stuff you holding on to baby I'm not to blame - I want to love, I want to love you like this

Я хочу любить тебя, но мне нужно, чтобы мы думали об одном и том же - и все то, за что ты держишься, детка, я не виноват - я хочу любить, я хочу любить тебя вот так.

Bridge

Бридж

I want the best for us, I want us to win

: я хочу для нас самого лучшего, я хочу, чтобы мы победили.

I can′t keep this up, being like this

Я не могу продолжать в том же духе, находясь в таком состоянии.

I can′t love you like this, can't hold you like this

Я не могу любить тебя так, не могу обнимать тебя так.

When we argue like this, why we do this?

Когда мы так спорим, зачем мы это делаем?

I can′t love you like this, why we going through this?

Я не могу любить тебя так, почему мы проходим через это?

All this uncomfortableness...

Вся эта неловкость...

Why we going through these changes? This is so messed up - Do you remember what I told you when we first hooked up? I want to love you, I want to love you like this

. Почему мы переживаем эти перемены? это так запутанно - ты помнишь, что я сказал тебе, когда мы впервые встретились? я хочу любить тебя, я хочу любить тебя вот так

You had me thinking I was wrong for you, you know I'm right - You know how good my loving is because you said last night, I want to love you, I want to love you like this

Ты заставила меня думать, что я не подхожу тебе, ты знаешь, что я права - ты знаешь, как хороша моя любовь, потому что прошлой ночью ты сказала: "Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя вот так".

Bridge

Бридж

I want the best for us, I want us to win

: я хочу для нас самого лучшего, я хочу, чтобы мы победили.

I can′t keep this up, being like this

Я не могу продолжать в том же духе, находясь в таком состоянии.

I can't love you like this, can′t hold you like this

Я не могу любить тебя так, не могу обнимать тебя так.

When we argue like this, why we do this?

Когда мы так спорим, зачем мы это делаем?

I can't love you like this, why we going through this?

Я не могу любить тебя так, почему мы проходим через это?

All this uncomfortableness...

Вся эта неловкость...

Why we keep going the wrong direction? I just want to give you love and affection - soft words kisses day and night, if you let me Imma love you till the morning light -All I want to do is love you like this, we don't need to be going through this - OHHH I want to love ya, love ya

Почему мы продолжаем идти не в том направлении? я просто хочу дарить тебе любовь и привязанность-нежные слова, поцелуи днем и ночью, если ты позволишь мне, я буду любить тебя до рассвета-все, что я хочу, это любить тебя вот так, нам не нужно проходить через это - Оооо, я хочу любить тебя, любить тебя.

()

I get tired of arguing with you baby, just want to love you baby - Aye I give you everything you ask for from me, why can′t we just be together baby...