NASA (feat. Ownly) - Lee Aram перевод на немецкий

NASA (feat. Ownly)

매번 난 호기심이 아주 많았어
어릴 때부터 지금까지 말이야
아마 나사에 가고 싶었을걸
내가 음악 하지 않았더라면
이런 날 보고 언제 철드냐
또 이상한 소릴 한대
누군가에겐 내가 바보 같아
보여도 이건 내 오랜 꿈인데
난 하늘을 보면서 살고 싶어
내 발이 붙은 땅이 아니라
꿈을 꾸며 살아가고 싶어
그게 무엇이 됐든
Do whatever you like
하고 싶은 걸 해
Why always
눈치 보려고 해
Don′t be afraid
Be yourself
가끔 무모해도 좋아
그냥 지금 행복하면 돼
어떻게 너는 어른이 된 거니
나는 연습이 필요해 아직도
학원이라도 다닐까 싶어
만약 가르쳐준다면
조금 성숙해질까 아 I don't know
출생 일구구사 머리엔 빠져 나사
맘대로 사느라 엄마 가슴에는 화살
조금만 기다려줘
I′ma make it all mine
내 친구들 love you too
아니면 저리 가줘
네가 뭔데 길을 알려주려 해
난 잘못 들었던 길에서
배운 게 더 많았어
나는 원래 하라면 더 하기 싫어져
어린 거라고 말하면 할 말 없고
I fly away like an astronaut
하늘을 볼 때가 편해 난
Sun up to sun down
I go young sinatra
Doing everything my way
Do whatever you like
하고 싶은 걸 해
Why always
눈치 보려고 해
Don't be afraid
Be yourself
가끔 무모해도 좋아
그냥 지금 행복하면 돼

NASA (feat. Ownly)

Ich war schon immer sehr neugierig
Von klein auf bis jetzt, meine ich
Wahrscheinlich wollte ich zur NASA gehen
Wenn ich keine Musik gemacht hätte
Wenn sie mich so sehen, fragen sie, wann ich endlich erwachsen werde
Oder dass ich wieder komisches Zeug rede
Für manche sehe ich vielleicht dumm aus
Aber das ist mein lang gehegter Traum
Ich will leben und dabei in den Himmel schauen
Nicht auf den Boden unter meinen Füßen
Ich will träumend leben
Was auch immer es sein mag
Tu, was immer du magst
Mach, was du willst
Warum immer
Auf die Meinung anderer achten?
Hab keine Angst
Sei du selbst
Manchmal ist es okay, unbesonnen zu sein
Hauptsache, du bist jetzt glücklich
Wie bist du eigentlich erwachsen geworden?
Ich brauche immer noch Übung
Ich frage mich, ob ich einen Kurs besuchen sollte
Wenn es so etwas gäbe
Würde ich etwas reifer werden? Ah, ich weiß nicht
Geboren 1994, eine Schraube locker
Weil ich lebe, wie ich will – ein Pfeil im Herzen meiner Mutter
Warte nur noch ein bisschen
Ich werde es alles erreichen
Meine Freunde, liebe euch auch
Ansonsten, geht weg von mir
Wer bist du, mir den Weg weisen zu wollen?
Auf den Wegen, die ich falsch eingeschlagen habe
Habe ich mehr gelernt
Wenn man mir sagt, was ich tun soll, will ich es erst recht nicht
Wenn du sagst, das sei kindisch, habe ich nichts darauf zu erwidern
Ich fliege davon wie eine Astronautin
Ich fühle mich wohler, wenn ich in den Himmel schaue
Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Mache ich mein Ding wie Young Sinatra
Mache alles auf meine Art
Tu, was immer du magst
Mach, was du willst
Warum immer
Auf die Meinung anderer achten?
Hab keine Angst
Sei du selbst
Manchmal ist es okay, unbesonnen zu sein
Hauptsache, du bist jetzt glücklich