Escape - Lee Michelle перевод на немецкий

Escape

Gaggeumeun jinachyeo dwidolabojido
Moshan chae nareul biweonae
Songgeute seuchideon saeggaman sigane
Nunbusige bicnan gieogdeulro
Ddo dasi nareul chaeweodo
Doeryeo, heojeonhamman namaseo
Nareul jiugo ddo dasi chaeweodo geudaeronde

Jinagan naldeule sumeoseo
Aesseo gamchweo bwado ddeomilrideus domangchyeo bwado

Is it all just wasted time?
Naesoneul butjabdeon geu siganeul ijeulrae
Modu jiulrae
Apahan sangcheo chueogggajido goodbye
Don't make me blue down
Ajigggajido namaseo

Jeomjeom deo heuryeojyeo sigani galsurog
Jiteossdeon naui moseubdo
Nae ane heureudeon nunmulggajido
Da memalra heuteojiltende
Dasi nareul chaeweodo
Doeryeo, heojeonhamman namaseo

Jinagan naldeule sumeoseo
Aesseo gamchweo bwado ddeomilrideus domangchyeo bwado

Is it all just wasted time?
Naesoneul butjabdeon geu siganeul ijeulrae
Modu jiulrae
Apahan sangcheo chueogggajido goodbye
Don't make me blue down
Ajigggajido namaseo

Modu jiweo da sarajyeo
Nae mome baeeo issdeon chueogdeul
Is it all just wasted time?

Naesoneul butjabdeon geu siganeul ijeulrae
Modu jiulrae
Apahan sangcheo chueogggajido goodbye
Don't make me blue down
Ajigggajido namaseo

Flucht

Manchmal gehe ich vorbei, ohne zurückzublicken,
und leere mich aus.
In der tiefschwarzen Zeit, die meine Fingerspitzen streifte,
mit Erinnerungen, die hell leuchteten,
fülle ich mich wieder auf.
Doch es bleibt nur Leere zurück.
Ich lösche mich aus und fülle mich wieder, aber es bleibt dabei.

Ich verstecke mich in vergangenen Tagen,
versuche verzweifelt, es zu verbergen, versuche wegzulaufen, als würde ich weggestoßen.

Ist das alles nur verschwendete Zeit?
Ich möchte die Zeit vergessen, als du meine Hand gehalten hast,
ich möchte alles löschen.
Sogar die schmerzhaften Wunden und Erinnerungen, auf Wiedersehen.
Mach mich nicht traurig,
sie sind immer noch da.

Es verblasst immer mehr, mit der Zeit,
sogar mein intensives Aussehen,
sogar die Tränen, die in mir flossen,
werden austrocknen und sich zerstreuen.
Auch wenn ich mich wieder auffülle,
bleibt nur Leere zurück.

Ich verstecke mich in vergangenen Tagen,
versuche verzweifelt, es zu verbergen, versuche wegzulaufen, als würde ich weggestoßen.

Ist das alles nur verschwendete Zeit?
Ich möchte die Zeit vergessen, als du meine Hand gehalten hast,
ich möchte alles löschen.
Sogar die schmerzhaften Wunden und Erinnerungen, auf Wiedersehen.
Mach mich nicht traurig,
sie sind immer noch da.

Alles löschen, alles verschwindet,
die Erinnerungen, die in meinem Körper eingeprägt waren.
Ist das alles nur verschwendete Zeit?

Ich möchte die Zeit vergessen, als du meine Hand gehalten hast,
ich möchte alles löschen.
Sogar die schmerzhaften Wunden und Erinnerungen, auf Wiedersehen.
Mach mich nicht traurig,
sie sind immer noch da.