그대와 영원히 - Lee Moon Sae перевод на французский

그대와 영원히

헝클어진 머리결 이젠 빗어봐도 말을 듣지 않고
초점없는 눈동자 이젠 보려해도 볼수가 없지만

감은 두눈 나만을 바라보며 마음과 마음을 열고
따스한 손길 쓸쓸한 내 어깨위에 포근한 안식을 주네

저 붉은 바다 해끝까지 그대와 함께 가리
이 세상이 변한다해도 나의 사랑 그대와 영원히

저 붉은 바다 해끝까지 그대와 함께 가리
이 세상이 변한다해도 나의 사랑 그대와 영원히

Avec toi pour l'éternité

Mes cheveux ébouriffés, même peignés, refusent d'obéir,
Mon regard vide, même si j'essaie, ne peut plus rien voir,

Mais tes yeux clos, tournés vers moi, ouvrent nos cœurs l'un à l'autre,
Ta main chaude sur mon épaule lasse m'offre un doux réconfort.

Jusqu'au bout de cette mer rouge, j'irai avec toi, mon amour,
Même si le monde change, mon amour pour toi sera éternel.

Jusqu'au bout de cette mer rouge, j'irai avec toi, mon amour,
Même si le monde change, mon amour pour toi sera éternel.