Текст и перевод песни Lee Rocker - Black Cat Bone

Black Cat Bone

New moon night 'bout half past three
The people light shining down on me
Sleeping under with a tree
There's a new moon night shining down on me

Got a black cat bone, ain't no monkey man
Like a rollin' stone, I'm a ramblin' man
Got a black cat bone but I'm cold in hand
Don't take a stand

The whistle past the graveyard, the wind began to sing
The clocks just keep on ticking and the bells are gonna ring
The whistle past the graveyard, the wind began to sing
I got a black cat bone so you can't see a thing

Maybe it's a story but I think it's the truth
The devil's at the crossroads, I heard him cuttin' the blues
Black cat bone in my motor sack
Got a guitar on my back

The whistle past the graveyard, the wind began to sing
The clocks just keep on ticking and the bells are gonna ring
The whistle past the graveyard, the wind began to sing
I got a black cat bone so you can't see a thing

New moon night 'bout half past three
The people light shining down on me
Sleeping under with a tree
There's a new moon night shining down on me

Black Cat Bone

Nuit de nouvelle lune, vers trois heures et demie
La lumière de la rue brille sur moi
Je dors sous un arbre
La nuit de nouvelle lune brille sur moi

J'ai un os de chat noir, je ne suis pas un homme singe
Comme une pierre qui roule, je suis un homme qui erre
J'ai un os de chat noir mais j'ai froid aux mains
Je ne prends pas position

Le sifflet passe au-dessus du cimetière, le vent commence à chanter
Les horloges continuent de tourner et les cloches vont sonner
Le sifflet passe au-dessus du cimetière, le vent commence à chanter
J'ai un os de chat noir, alors tu ne peux rien voir

C'est peut-être une histoire, mais je pense que c'est la vérité
Le diable est au carrefour, je l'ai entendu chanter les blues
Os de chat noir dans mon sac à moteur
J'ai une guitare sur le dos

Le sifflet passe au-dessus du cimetière, le vent commence à chanter
Les horloges continuent de tourner et les cloches vont sonner
Le sifflet passe au-dessus du cimetière, le vent commence à chanter
J'ai un os de chat noir, alors tu ne peux rien voir

Nuit de nouvelle lune, vers trois heures et demie
La lumière de la rue brille sur moi
Je dors sous un arbre
La nuit de nouvelle lune brille sur moi