Ballerina-GirlⅠ - Lee Seung Chul перевод на русский

Ballerina-GirlⅠ

Say baby, are you waiting for somebody?
No?
Hmm, but I've been watching you from the across the room
And you have a sexy body
Oh yeah?
Yeah, and I'm just wondering, Can we spend some time together?
No way ball!

Ballerina Girl 꿈결 속에 춤 추던
고운 너의 그 모습에 살며시 빠져드는 걸
Ballerina Girl 어둠 속을 비추던
환한 그 모습 언제나 내 곁에 남아있는 걸, yeah

은빛을 띄며 환상 속에서 신비롭게 만날 수 있는
춤을 추는 너의 모든 걸 아마 사랑할거야

꿈 속의 Ballerina Girl 언제라도 나의 품에 안겨줘
My Lover, Come To Me 꿈 속에서 보이던
나만의 Ballerina Girl 아름다운 그 몸짓 내게 남겨줘
Ballerina Girl
(Don't you go back, Oh my lover)

The day I came out of my mother's womb
I found myself in an operating room
Conductor slappin' my behind, huh, I didn't know until I started to rhyme
My mother said, "Son, that's the way it should be"
"You will be an M.C. You will be an M.C"
So my father put me on a media right.
Huh, sent me to Earth to rock the mike.
When I got to Earth, started layin' it down
It was the jam of the mike I'm too defined
And I was at this jam a this time
And I was rockin' to the beat 'cause I was feelin' fine
I was freakin' out on this girl's behind
I look in the glass and saw Frankenstein
I said " Oh, no she's not mine" I said " My woman is Lois Lane", Ou-

은빛을 띄며 환상 속에서 신비롭게 만날 수 있는
춤을 추는 너의 모든 걸 아마 사랑할거야

꿈 속의 Ballerina Girl 언제라도 나의 품에 안겨줘
My Lover, Come To Me 꿈 속에서 보이던
나만의 Ballerina Girl 아름다운 그 몸짓 내게 남겨줘
Ballerina Girl
(Ah, oh my lover, come back to me)

Девушка-балерина Ⅰ

Скажи, детка, ты ждешь кого-то?
Нет?
Хм, но я наблюдал за тобой из другого конца комнаты.
И у тебя сексуальное тело.
Ах, да?
Да, и мне просто интересно, не могли бы мы провести немного времени вместе?
Ни за что!

Девушка-балерина, та, что танцевала в моих снах.
Я постепенно влюбляюсь в твой изящный образ.
Девушка-балерина, та, что освещала тьму.
Твой яркий образ всегда остается со мной, да.

Твой серебряный блеск, наши фантастические и таинственные встречи.
Я, наверное, полюблю в тебе все, что связано с танцем.

Девушка-балерина из моих снов, обними меня когда-нибудь.
Моя возлюбленная, приди ко мне. Та, что я видел во сне.
Моя девушка-балерина, оставь мне свои прекрасные движения.
Девушка-балерина.
(Не уходи, моя любовь.)

В тот день, когда я вышел из чрева матери,
Я оказался в операционной.
Дирижер шлепнул меня по заднице, ха, я не знал, пока не начал рифмовать.
Моя мама сказала: "Сынок, так и должно быть".
"Ты будешь МС. Ты будешь МС".
Поэтому мой отец посадил меня на средства массовой информации.
Ха, отправил меня на Землю, чтобы я зажег микрофон.
Когда я попал на Землю, то начал отрываться.
Это был джем микрофона, я слишком определен.
И я был на этом джеме в это время.
И я качался в такт, потому что чувствовал себя прекрасно.
Я пялился на задницу этой девушки.
Я посмотрел в зеркало и увидел Франкенштейна.
Я сказал: "О, нет, она не моя". Я сказал: "Моя женщина - Лоис Лейн", Оу-

Твой серебряный блеск, наши фантастические и таинственные встречи.
Я, наверное, полюблю в тебе все, что связано с танцем.

Девушка-балерина из моих снов, обними меня когда-нибудь.
Моя возлюбленная, приди ко мне. Та, что я видел во сне.
Моя девушка-балерина, оставь мне свои прекрасные движения.
Девушка-балерина.
(Ах, моя любовь, вернись ко мне.)