Текст и перевод песни Lee SeungGi - Love

Love

사랑
곁에 있는 것만으로
말없이 나의 하루를
녹여주는 온기

사랑
앞으로 가기 어려워
터벅거리는 나에게
함께 걷는 법을 알려준 날

사랑
끝없이 나를 일으켜 주던
너를 가장 아름답게 했던
모든 이유가 돼준 그 이름
사랑 사랑

사랑
이제는 점점 잊혀질 그 기억도
아픔 섞인 시간들도 내겐
그 모든 게 사랑

사랑
전화기 넘어 들리는
너의 안부를 묻고선
그제야 잠이 들고

사랑
지우지 못한 번호와
다 하지 못한 얘기와
버릴 수 없게 된 선물에도 우우

사랑
끝없이 나를 일으켜 주던
너를 가장 아름답게 했던
모든 이유가 되 준 그 이름
사랑 사랑

사랑
이제는 점점 잊혀질 그 기억도
아픔 섞인 시간들도 내겐
그 모든 게 사랑

사랑
이제는 점점 잊혀질 그 기억도
아픔 섞인 시간들도 내겐
그 모든 게 사랑

Amour

Amour
Le simple fait d'être à tes côtés
Fond mon quotidien sans un mot
Une chaleur qui me réchauffe

Amour
Il est difficile d'avancer
Pour moi qui titube
Tu m'as appris à marcher ensemble

Amour
Tu me redonnais sans cesse de la force
Ce qui te rendait la plus belle
Ce nom qui a été toutes les raisons
Amour Amour

Amour
Ces souvenirs qui s'effacent de plus en plus
Ces moments mêlés de douleur pour moi
Tout cela est amour

Amour
Au bout du fil, j'entends
Tes nouvelles, je demande
Et c'est seulement alors que je peux dormir

Amour
Ton numéro que je n'ai pas effacé
Et les mots que je n'ai pas pu dire
Le cadeau que je ne peux pas jeter, oh

Amour
Tu me redonnais sans cesse de la force
Ce qui te rendait la plus belle
Ce nom qui a été toutes les raisons
Amour Amour

Amour
Ces souvenirs qui s'effacent de plus en plus
Ces moments mêlés de douleur pour moi
Tout cela est amour

Amour
Ces souvenirs qui s'effacent de plus en plus
Ces moments mêlés de douleur pour moi
Tout cela est amour