Текст и перевод песни Lee So Ra - 너의 일

너의 일

비밀이 없어
왜들 목을 졸라 버릴까
죄도 아닌 것 갖고 (갖고 갖고 갖고)

말 만들기에도 참 지치겠다
재주껏 들 캐내고
마구 써서 튀어 보겠다
지난 건 늦게라도
더 붙여먹고 까낸다

확인되지 않아도
먼저 뱉어놓고 보겠다
쓸 것 없는 날이라도
여기저기서 찾아내
칸이라도 메꿔야 돼
누굴 밟아볼까

비밀이 없어
왜들 목을 졸라 버릴까
죄도 아닌 것 갖고
비밀이 없어
다들 말을 돌려 버릴까 왜들

열 받게 하는데 한도 트겠다
이번 건 무난하고
또 써서 먹여 보겠다

무기력한 얼굴들을
오만하게 쳐내며
교묘하게 씹어야 돼
너도 망쳐 볼까

비밀이 없어
왜들 목을 졸라 버릴까
죄도 아닌 것 갖고
비밀이 없어
다들 말을 돌려 버릴까 왜들

오 잠깐만 너는 아나
네 펜 하나 이거에 기고
떠는 사람 너무도 많아
모두가 아마 네 입을 막아
넘기려 하겠지만
절대로 쉽지 않아
잘난 인간 내 눈에 밉보이는 순간
시작되는 너의 시대 수난
모두가 진저리 치는 나만의 잔머리
까맣디 까만 거머리처럼
피 빨아먹더니
아무도 듣지 않는 너는 벙어리
남은 건 하하
나에 대한 분노 덩어리

비밀이 없어
왜들 목을 졸라 버릴까
죄도 아닌 것 갖고
비밀이 없어
다들 말을 돌려 버릴까
죄도 아닌 것 같고

Твои дела

Нет никаких секретов,
Зачем же вы пытаетесь меня задушить?
Словно я совершила преступление (совершила, совершила, совершила)

Должно быть, вы устали выдумывать,
Искуссно выискивая грязь,
И раздувая ее, чтобы выделиться.
Даже прошлое,
Вы цепляете и очерняете.

Даже без доказательств,
Вы сначала говорите, а потом думаете.
Даже в самый скучный день,
Вы ищете что-то везде,
Чтобы заполнить пробел.
Кого бы еще затоптать?

Нет никаких секретов,
Зачем же вы пытаетесь меня задушить?
Словно я совершила преступление.
Нет никаких секретов,
Зачем вы все перевираете?

Вы меня так злите, что я скоро взорвусь.
Эта история простая,
И ее снова можно использовать.

Бессильные лица,
Высокомерно отталкивая,
Вы искусно пережевываете.
Может, тебя тоже сломать?

Нет никаких секретов,
Зачем же вы пытаетесь меня задушить?
Словно я совершила преступление.
Нет никаких секретов,
Зачем вы все перевираете?

О, погоди, а ты знаешь,
Что от одного взмаха твоего пера,
Многие трепещут?
Все, наверное, попытаются закрыть тебе рот,
Пытаясь замять это,
Но это будет нелегко.
Как только ты, такой умный, станешь мне неприятен,
Начнутся твои мучения.
Всех бесит моя изворотливость,
Как черная пиявка,
Я высасываю кровь,
А ты остаешься немым, тебя никто не слышит.
Остается только ха-ха,
И комок ярости, направленный на меня.

Нет никаких секретов,
Зачем же вы пытаетесь меня задушить?
Словно я совершила преступление.
Нет никаких секретов,
Зачем вы все перевираете?
Словно я совершила преступление.