Текст и перевод песни Lee So Ra - 데이트

데이트

휴일 아침에 놀이 공원
푸른 동산 해는 쨍쨍
구불구불 미로를 돌아
신나는 여행을 떠나요

랄라라 라라리 나나나
랄라라리 라나나
랄랄라 라라리 나나나
랄랄라 랄랄랄랄

풍차가 도는 조각 공원
곱게 수 놓인 튤립 꽃
모로코 풍의 궁전 지나
뱅글뱅글 회전목마들

랄라라 라라리 나나나
랄라라리 라나나
랄랄라 라라리 나나나
랄랄라 랄랄랄랄

하늘엔 슁슁 애드벌룬
붕붕 나르는 커피잔
분수대 시원한 오후 지나
까만 밤하늘 불꽃 퓽퓽

랄라라 라라리 나나나
랄라라리 라나나
랄랄라 라라리 나나나
랄랄라 랄랄랄랄

Rendez-vous

Un dimanche matin, au parc d'attractions
Un jardin verdoyant, le soleil brille
Nous traversons un labyrinthe sinueux
Un voyage amusant nous attend

Lalala, larari, nanana
Lalalari, lanaana
Lalala, larari, nanana
Lalala, lalalalal

Un parc de sculptures avec des moulins à vent
De belles tulipes
Passant par un palais de style marocain
Des carrousels qui tournent

Lalala, larari, nanana
Lalalari, lanaana
Lalala, larari, nanana
Lalala, lalalalal

Dans le ciel, des ballons publicitaires
Des tasses de café qui volent
Passant par une fontaine fraîche dans l'après-midi
Le ciel noir, des feux d'artifice

Lalala, larari, nanana
Lalalari, lanaana
Lalala, larari, nanana
Lalala, lalalalal