Текст и перевод песни Lee So Ra - Ennui

Ennui

왜 하필이면 오늘이냐고 늦어도 말하려고
이 밤 너를 아무리 봐도 짙은 마음 많아도
이미 이미 지쳤어 너무 괴로웠거든
둘이서 만나도 혼자인 것 같거든

이런 말 하고 후회돼도 이번에만은
또 재수가 없어 채이더라도
이미 이미 지쳤어 너무 괴로웠거든
둘이라도 혼자 같거든

이미 이미 지쳤어 너무 괴로웠거든
둘이라도 혼자인 것 같거든
오 이미 이미 지쳤어 너무 괴로웠거든
둘이라도 혼자인 것 같거든

이미 이미 지쳤어 후회돼도
이미 혼자 둘이라도 이미 지쳤어 나도

왜 지쳤을까
왜 지쳤을까
왜 지쳤을까

Скука

Зачем именно сегодня, хотела сказать, пусть и поздно,
Смотрю на тебя этой ночью, как ни стараюсь, сколько бы чувств ни было,
Я уже, уже устала, мне было слишком тяжело,
Даже когда мы вместе, мне кажется, что я одна.

Даже если пожалею об этих словах, но только в этот раз,
Даже если мне опять не повезет и меня отвергнут,
Я уже, уже устала, мне было слишком тяжело,
Даже вдвоем, как будто одна.

Я уже, уже устала, мне было слишком тяжело,
Даже вдвоем, как будто я одна.
О, я уже, уже устала, мне было слишком тяжело,
Даже вдвоем, как будто я одна.

Я уже, уже устала, даже если пожалею,
Уже одна, даже вдвоем, я уже устала.

Почему я устала?
Почему я устала?
Почему я устала?